编辑“︁夜月东升・暮日西沉～Operation Sanctuary～”︁

{{信息栏|标题=夜月东升•暮日西沉～Operation Sanctuary～|原名=月は東に日は西に～Operation Sanctuary～|图片=夜月东升•暮日西沉～Operation Sanctuary～ 封面.jpg|译名=夜月东升・暮日西沉～Operation Sanctuary～,东月西阳,月东日西,月在东日在西,夜月东升暮日西沉|类型=AVG|平台=|分级=18+|系列=|开发=AUGUST|发行=AUGUST|总监=るね|制作人=|角色设计=|企划=|编剧=榊原拓、内田ヒロユキ、安西秀明|程序=|美工=べっかんこう|音乐=|引擎=|模式=|发行时间=2003-09-26|相关作品=|标签=恋爱,校园,社团 ,青梅竹马,纯爱,妹}}

《'''夜月东升・暮日西沉～Operation Sanctuary～'''》（日语：'''月は東に日は西に～Operation Sanctuary～'''），又称为《'''东月西阳'''》、《'''夜月东升暮日西沉'''》，是日本成人游戏公司AUGUST在2003年9月26日发售的18禁美少女游戏。本作最初是发行在Windows平台上，后来先后移植到Dreamcast（简称DC）和PlayStation 2（简称PS2）上。Alchemist在2004年6月24日发售DC版、2004年10月7日发售PS2版本，去除PC版的情色剧情，并修改部分作画。DC版有女性角色露出裙底风光的图片，而PS2版没有。修改了部分剧情。并曾改编成小说、漫画、电视动画、广播剧等版本。

== 简介 ==
本作为AUGUST公司第三作，也是该公司的成名作。

以唯美的画风，靓丽的人设，丰富的故事，精彩的情节在日本广受好评，并和前两作《[[バイナリィポット]]》，《[[Princess Holiday ～転がるりんご亭千夜一夜～]]》共同组成AUGUST早期的三部曲，并于2004年发布整合了前三做人物，附加了大量小故事，番外篇以及《月は东に日は西に》天崎美琴和藤枝保奈美线的AfterStory的FanDisk《[[AUGUST BOX]]》作为该公司的第四作。

名称'''月は東に日は西に'''，取自江户时代俳人与谢芜村的名句“菜の花や 月は東に 日は西に”。

副标题'''Operation Sanctuary'''（圣地计划）则是故事中的未来人类进行自我拯救的行动代号。
== 人物介绍 ==
{{角色点击卡片2|角色立绘=夜月东升・暮日西沉～Operation Sanctuary～_克里夫·克劳德_立绘.jpg|角色CV=？？？|角色译名=克里夫·克劳德|角色原名=クリフ・クラウド|角色类型=主角|角色简介=主人公。吟遊詩人で、世界各国を周っていたが、故郷に一時帰ってきた。
基本的に“いいひと”。おかげで、いらぬ苦労まで背負わされることしばしば。両親が留守しているので、妹の住む酒屋の宿屋に下宿中。|角色信息=性别=男}}
{{角色点击卡片2|角色立绘=夜月东升・暮日西沉～Operation Sanctuary～_莉蒂西亚·阿普尔_立绘.jpg|角色CV=森山理来|角色译名=莉蒂西亚·阿普尔|角色原名=レティシア・アップル|角色类型=主角|角色简介=本名、レティシア・ミュウ・シンフォニア。シンフォニア王国のお姫様。
お忍びで街に遊びに来ていたところ、衛兵に見つかり逃げ出す。偶然通りかかった主人公に助けてもらい、流れで宿屋にやってきた。アップルは偽名で、身分を隠すために思いつきで決めた。 元気一杯の女の子で、根が素直。おかげで周りの人からからかわれ易い。|角色信息=性别=女}}
{{角色点击卡片2|角色立绘=夜月东升・暮日西沉～Operation Sanctuary～_希尔菲·克劳德_立绘.jpg|角色CV=藤咲かおり|角色译名=希尔菲·克劳德|角色原名=シルフィ・クラウド|角色类型=主角|角色简介=主人公の妹。見習いシスター。
大人しく、優しく、控えめ。それでいて芯が強く、困っている人を見ると放っては置けない。おかげで、街の人からの人気が非常に高い。もっとも、本人は気付いていないようだ。|角色信息=性别=女}}
{{角色点击卡片2|角色立绘=夜月东升・暮日西沉～Operation Sanctuary～_埃莉诺·福特沃斯_立绘.jpg|角色CV=氷青|角色译名=埃莉诺·福特沃斯|角色原名=エレノア・フォートワース|角色类型=主角|角色简介=主人公の幼なじみ。レティシア姫護衛の王国騎士。
頑固。融通などきかないのだが、人から物事を頼まれるとイヤとは言えない損な性格。姫への忠誠心は絶対。|角色信息=性别=女}}
{{角色点击卡片2|角色立绘=夜月东升・暮日西沉～Operation Sanctuary～_蕾切尔·哈维斯特_立绘.jpg|角色CV=ひと美|角色译名=蕾切尔·哈维斯特|角色原名=レイチェル・ハーベスト|角色类型=主角|角色简介=酒場「転がるりんご亭」の看板娘。
近所のお姉さん的存在で、信頼も厚い。マスターである父親と過激な漫才コンビ結成中。|角色信息=性别=女}}
{{角色点击卡片2|角色立绘=夜月东升・暮日西沉～Operation Sanctuary～_拉琵丝·墨丘利·芙蕾雅_立绘.jpg|角色CV=水橋かおり|角色译名=拉琵丝·墨丘利·芙蕾雅|角色原名=ラピス・メリクリウス・フレイア|角色类型=主角|角色简介=主人公が街に帰ってきた数日後、見かけるようになった少女。
外見にそぐわず大変な博識で、見たことも無い魔法を使う。素性は一切不明。|角色信息=性别=女}}
{{角色点击卡片2|角色立绘=夜月东升・暮日西沉～Operation Sanctuary～_沃泽尔·海森·台·辛福尼亚_立绘.jpg|角色CV=？？？|角色译名=沃泽尔·海森·台·辛福尼亚|角色原名=ウォーゼル・ハイゼン・ド・シンフォニア|角色类型=配角|角色简介=シンフォニア王国の現国王。レティシア姫の父親。
若く頭も切れる。しかし、普段は大雑把で女好き。常に引退を考えているという国王らしくない国王。|角色信息=性别=男}}
{{角色点击卡片2|角色立绘=夜月东升・暮日西沉～Operation Sanctuary～_温·摩根_立绘.jpg|角色CV=？？？|角色译名=温·摩根|角色原名=ウェン・モーガン|角色类型=配角|角色简介=主人公が帰省する途中で出会った旅商人。
商人だけあって口が上手く頭も切れ、人当たりも良い。しかし、女グセの悪いことから悲しいことに信用度低し。|角色信息=性别=男}}
{{角色点击卡片2|角色立绘=夜月东升・暮日西沉～Operation Sanctuary～_霍华德·哈维斯特_立绘.jpg|角色CV=？？？|角色译名=霍华德·哈维斯特|角色原名=ハワード・ハーベスト|角色类型=配角|角色简介=通称：オヤジ
レイチェルの父親。酒場「転がるりんご亭」のマスター。傭兵出身のため、主人公の剣の稽古をつけたこともある。
豪快、且つ大胆。その性格は娘にきっちり受け継がれている。|角色信息=性别=男}}
== 关键名词 ==
{{剧透提醒}}

=== 简介 ===
针对100年后灭绝人类的病毒大蔓延而制定出的计划，以通过时空转移装置将少数未感染的人类和研究者转移到现代避难为开始，以最终研制出疫苗带回未来，同时回收所有未来技术为结束的计划。

=== 组成人员 ===

* 总负责人：宇佐美玲
* 时空转移装置管理员：野乃原结
* 病毒研究和疫苗开发：仁科恭子
* 谍报和情报管理：深野顺一

=== 目标1 ===
这个计划有两个目标：

# 将时空转移装置和疫苗开发完成，带回到未来
# 当前一个目标无法达成的时候，为前来这个时代避难的人，尽量保证他们接下来平安无事的人生

=== 完成计划的条件 ===

# 目标1完成。
# 将愿意【归还】的人类归还，并回收所有未来技术。

=== 关于归还 ===
即将原本来到现代避难的人永久性地送回到100年后的未来世界。该行为采用自愿原则，即如果确实因为自己的意志不愿意回到未来的人，或者已经在现代组建家庭无法单身归还的人，不强制要求归还。

所有掌握未来关键技术的人，由于其知识对现代将造成巨大的安全隐患，原则上必须强制归还。然而在实际操作中，由于被转移者中本身掌握未来技术的人稀少，这个原则被很大程度可以灵活变动。

=== 原则 ===

* 保密性

该计划原则上不允许对外透露，但每一个知情人却可以将秘密告知给自己最为信任的人。实行这种看似不合理的原则，实际上是与目标2和【归还】原则相对应的。即那些已经决定在现代生活下去的人，难免最终还是会将秘密说出来。同时站在尊重人权和人文主义的立场上，也不采用强制手段制止知情者对秘密的泄露。而实际上，对于一般的未来人来讲，并不能了解到计划的核心部分，再加上计划实施的大本营相对隐蔽，因此一直没有被发现。

* 必须回收未来技术

由于100年后的技术会给现代造成的诸多安全隐患，该计划必须以全部回收未来技术为结束。这之中包括设备以及掌握关键技术的人员。然而在具体实施上，人员问题却有余地。

=== 简介2 ===
本作中导致100年后的未来世界人类毁灭的恐怖传染病，目前没有特效药和疫苗，致死率极高。

=== 特征 ===

# 分为甲乙两种类型。甲种病毒会立刻致人死亡；乙种虽然不会立刻发作，但会随着时间的推移逐渐凸显出病状，一般在2至3年内进入晚期，最终导致患者死亡。
# 被乙种病毒感染后不会再次感染甲种。
# 早期患者会伴随着低烧和食欲不振；中期将引发自律神经失调症，并逐渐丧失体力；晚期将由于精神错乱而导致行为暴走；末期将会昏睡不醒，直至身体机能消耗殆尽后死亡。
# 感染上乙种病毒的患者，随着个人抵抗力的不同，病毒的发作快慢也将不同。虽然2至3年为一般标准，但也会出现少则1年甚至几个月就死亡，多则5年以上仍能生存的例子。
# 该病在不能得到有效医治的情况下，致死率为100%。

=== 传播途径 ===
体液传播，血液传播，性传播。

=== 医治药物 ===

# 可以从乙种病毒患者的血液内提取出抑制病毒发作的药物，并逐渐开发完成专门的特效药。
# 100年后通过基因技术变种得到的蓝色フォステリアナ的种子内含有可以组织病毒繁殖扩散的成分，可以从中提炼并开发出疫苗。

=== 病毒名称原型 ===
马尔巴士(Marbas)：所罗门王72柱魔神中排第5位的魔神，马尔巴斯的特殊能力是发现真实。无论是隐藏的宝物还是隐秘的事情在他面前都无所遁形。同时他还通晓治愈之术和机械技术同时还有赋予召唤者变身的能力。尽管平时是狮子的形态，根据召唤者的请求也会变作人形现身。

=== 简介3 ===
游戏的大环境，男女主人公们就读的学校。傍山而建，景色怡人。现代化程度较高，设施齐全，绿化面积很大，环境极佳。屋顶是学校的一大亮点，长椅乃至休息亭都具备。

采取周一至周六上午上课的单休制度。每天5节课，上午4节下午1节，每节课连课间在内1个小时。有晨会和放学班会。放寒暑两假。学生成绩按照期中+期末的平均分来计算，采取1-5个等级，其中1为不及格的评判制度。不及格学生要参加假期中为期2个礼拜的补习。

课外活动丰富。每名学生也必须加入一个社团。除了社团齐全，运动会，文化节极富特色外，还有在暑假里举办的【校内游泳大会】这样的特色活动，为学生们营造了非常良好的学习生活环境。

外表上只是一个普通学校的莲美台学园，其真实的作用是100年后的未来人前往现代的避难所般的存在。学校教职员工和学生中都混有少许未来人。

=== 钟楼理事长办公室 ===
作为学校标志的钟楼，有正门和一个侧门，均常年关闭。其1楼2楼是礼堂，3楼的理事长办公室里有前往钟楼地下的恭子研究室，和通往钟楼顶端的时空转移装置室，堪称圣地计划的大本营。

=== 恭子实验室 ===
位于钟楼地下。分为研究室大厅，里端的病房和侧面的实验室三个部分组成。研究室大厅里有很多生活设施，是曾经仁科恭子和其父亲仁科直树一起工作的地方，后仁科直树因为救恭子而感染病毒去世，恭子怀念父亲没有消去研究室里父亲的一点一滴。里端的病房里是祐介的寄居所，常年关闭，只有早晚恭子回去检查并带去食物。侧面的实验室是培育疫苗的地方，与大厅间还隔着一层消毒室，进出必须严格消毒。

=== 时空转移装置室 ===
结的工作场所，房间的面积大约是20畳，大概是钟楼顶端的横截面积。（注：畳：日本和式房间面积单位，为1张榻榻米大小，约1．6平方米）里面有全套时空转移装置设施和一些生活必需设施，主要装置是一个可以把人放进去的玻璃管。由于100年后未来世界那边也有个这样的装置，于是可以实现相互间的物质传送。传送地点虽然可以指定，但一般为了保险起见只传送到接收方的玻璃管中。传送时间定格为100年后的时间点，但也可以灵活调动。堪称连接未来和现代的时空隧道。由结负责全部使用及维护工作。定期还需要进行实验。

=== 莲华寮 ===
莲美台学园学生宿舍。同时也是教职员工的宿舍。游戏中的美琴，千寻，文绪，结，柚香，弘司，深野等均住在其中。1楼为教职员工宿舍，2楼为男生宿舍，3楼为女生宿舍。拥有公共浴室，但是采取时间分割制，女生是女子是晚上8点15分以前，男子是那之后。宿管是深野夫妇，虽然风纪问题被深野顺一抓得很严，但门限却相对宽松。总的来说还是相当自由的一个宿舍环境。宿舍成员之间大致关系融洽，定期还会举办活动。寒暑假和黄金周之类的长假会有部分学生回家，但仍会有相当数量的住宿生留在宿舍里。

=== 自助餐厅 ===
莲美台学园的食堂。由学生组成的食堂运营委员会和原来的管理员共同管理营业，但基本上绝大部分管理权都在学生手中。餐厅相当豪华，配有内部豪华餐桌，吧台，和户外凉台。餐单非常丰富，从面包柜到家常菜，普通饮料到高级餐点，日式中式西式餐饮一应俱全，适合各类人群消费，且全年无休。在学生和教师内部广受好评。

自助餐厅同时是游戏中天文部的大本营和茉理的课外活动地。

=== 天文部 ===
由于前辈们在屋顶偷看保健室的行为而被剥夺了活动室，最终只剩下弘司一名部员的，濒临废部的社团。由于1年级的时候强行拉了直树入部，2年级直树又强行拉了美琴入部，并在结老师担任顾问后，开始重振旗鼓。然而决心是这样下的，实际操作上却依然干着成天在自助餐厅里聊天的事情。自助餐厅靠窗的一张桌子就是天文部的活动地。迫于莲美祭的废部压力稍稍认真起来，相继组织了Pone－Winnecke（牧夫座流星群），英仙座流星群和狮子座流星群的观测活动，并在莲美祭上取得不错效应得以真正意义上的重振。

=== 园艺部 ===
园艺部的温室位于学校建筑用地的顶端，被埋藏在树林之中，人迹罕至的地方。学校里相当一部分学生包括老师都不知道这个地方。原本如同废墟一般的存在，在千寻加入后，园艺部终于有了唯一的一个部员。顾问是恭子老师，然而其本人对园艺一窍不通。千寻因为父亲的关系对园艺相当精通，在温室里悉心照顾各种植物，并大量养殖着这一种来自未来的变种蓝色フォステリアナ。园艺部除了要负责温室之外还要负责校内小型花草的照料任务，原本繁琐众多的工作，在直树为千寻帮忙后，逐渐循序渐进地展开。

温室采用双层玻璃构造，内部各种花草一应俱全。然而由于本身处于后山的山脚，在台风来临狂风暴雨中存在因山崩而带来的安全隐患。千寻线中，温室曾一度因为台风和山崩遭到毁灭性打击，后在直树，千寻，恭子老师三人的协力下得以重建。

=== 蓝色蓝色福氏郁金香 ===
フォステリアナ本来是郁金香的一种，具有较强的适应环境能力和抗病毒能力，没有蓝色这个品种。在100年后的未来，通过基因技术变种得到的蓝色フォステリアナ，在当时也是非常名贵的花种。由于橘家是从事园艺相关工作，所以花园里有很多这种花。小时候千寻和其妹妹千里发现后，作为猜拳的惩罚游戏，让输掉猜拳的千寻吃下了唯一一株露出种子的蓝色フォステリアナ的种子。后来Marbas爆发，千寻的亲人相继离开，只有千寻未感染病毒。千寻怀疑是这种花的种子救了自己，于是带着蓝色フォステリアナ来到现代避难，开始在温室里养殖。后经过恭子的研究发现，该花种子确实具有抵抗Marbas的功效，但由于该花人工养殖想要得到种子十分困难，直树和千寻一直在奋力研究着。

蓝色フォステリアナ不但是千寻线中的关键物品，也是茉理线中促使茉理醒来的，隐藏般的决定性因素。如果事先没有通过千寻线观看茉理线的玩家，将无法理解茉理醒来的原因。

汉化版，该名词作为重点名词没有汉化。

== 相关音乐 ==

; OP 「divergent flow」
: 歌：真优　作词：H/de　作曲：Hiroki　编曲：quad
; ED 「明日の想い出」
: 歌：真优　作词：H/de　作曲：Hiroki　编曲：quad

== 其他信息 ==

=== 设定集 ===
'''TECH GIANプレリュード「月は東に日は西に」'''

* 2003年9月21日由ENTERBRAIN发行（<nowiki>ISBN 978-4-7577-1599-8</nowiki>）。
* <s>比游戏正作更早上市。</s>

'''月は東に日は西に〜Operation Sanctuary〜ビジュアルファンブック'''

* PC游戏的Fan Book。
* 初回版于2004年3月30日由SB Creative Corp.发行（<nowiki>ISBN 978-4-7973-2689-5</nowiki>），通常版发行于同年7月30日（<nowiki>ISBN 978-4-7973-2690-1</nowiki>）。

'''月は東に日は西に〜Operation Sanctuary〜コンプリートガイド'''

* 主机游戏的Fan Book。
* 2004年11月30日由MediaWorks发行（<nowiki>ISBN 978-4-8402-2904-3</nowiki>）。

=== 音乐CD ===
'''月は東に日は西に オリジナルサウンドトラック'''

* 本作OST，单独发行于2004年1月23日，型番：AUG-2031

=== FanDisk ===
2004年8月27日，AUGUST公司发售名为《[[AUGUST FAN BOX]]》的Fandisc，该作为该公司的最初三部作品《[[Binary Pot]]》、《[[Princess Holiday~回转苹果亭的一千零一夜~]]》、《[[夜月东升・暮日西沉～Operation Sanctuary～]]》的总集篇。此作补充了这三款游戏的剧情，并收录了剧情及人物设定。亦收录以此三作人物设计的麻将游戏。