编辑“︁美少女游戏”︁（章节）

==日本术语==
*'''叶键'''：由[[Leaf]]（叶）及[[Key (游戏品牌)|Key]]（键）两个游戏品牌的名称汉字所构成。这两个品牌是在美少女游戏圈内颇负盛名的游戏工作室。
*'''催泪游戏（泣きゲー）'''，别名「泣系游戏」（{{lang|ja|泣きゲー}}）：指的是游戏带有令人落泪的悲剧内容。[[Key (游戏品牌)|Key]]的作品(如[[Kanon]]、[[AIR (游戏)|AIR]]、[[CLANNAD]]、[[Little Busters!]]、[[Angel Beats!]])与[[âge (公司)|âge]]的作品[[君が望む永远]]{{Fact|常常被形容成「令人想哭的游戏」。|}}
*'''致郁游戏（郁ゲー）'''：与泣きげー类似，但是作品直到最后也往往没有皆大欢喜的结局。
*'''百合游戏（{{lang|ja|百合ゲー}}）'''：「百合」指女性之间的爱慕关系（详见[[百合 (同人)]]）。

* '''拔作（抜きゲー）'''：指主要提供色情场景，不注重剧情的色情游戏。
* '''粪作（粪ゲー）'''：因为质量奇差而被嘲笑甚至成为网络迷因的作品。
* '''神作（神ゲー）'''：指某方面非常优秀的作品。