编辑“︁11eyes -罪与罚与赎的少女-”︁（章节）

== 特殊用语 ==
=== {{nihongo|赤之夜/幻灯结界|赤い夜/幻灯结界}} ===
:驱他们被卷入的谜样世界，与以往的现实世界非常相似，人类、动物几乎被抹灭，只剩下红色的天空以及黑色的月亮，这种神秘的现象是发生于任何时地，但在这个世界所发生的事情，原本的世界几乎不会有影响（驱他们例外）。
;{{nihongo|黒月|黒い月}}
:从赤之夜开始出现的黑色满月，不会随赤之夜消失，回到现实世界也依然存在。而且，除了驱等进入赤之夜的相关人士是看不见的。
;{{nihongo|暗精霊|暗精霊（ラルヴァ）}}
:真实世界由 风 火 水 土 光 暗 六大精灵所构成。
:暗精霊是构成赤之夜的主要精灵。

=== {{nihongo|草壁五宝|草壁五宝}} ===
:草壁一族所传承的5把宝刀 原本是草壁七剑，但是被灭门时，草壁操把鬼切、蜘蛛切带走，本来是每个继承人拥有一宝，但现在美铃就拥有全部５宝。
;{{nihongo|小乌丸天国|小乌丸天国}}
:日本刀之祖 天国的小乌丸
天国是[[平安时代|平安时代]]的名刀匠，他从爱努人的芥手刀得到启发打造出我们所知的日本刀造型。小乌丸是传说桓武天皇时代，伊势神宫(就仰望半月的场景)中有一只240公分的灵乌，天国在打刀时就用该灵乌的羽毛放进刀身中，故名小乌丸 后来成为平氏一门的家宝，但是平氏被源赖朝消灭后，传入平氏分支宗氏。到了明治维新后交给天皇，成为皇家御宝
;火车切广光
:火车切广光 广光是日本南北朝时代的名刀匠 其打刀法是属于正宗一派 也就是相州派。该刀是有毗纱门化身的上杉谦信的宝刀之一、也是上杉35把宝刀之一，传说中有名叫松平五右卫门的武士在帮其弟办丧礼时，天空出现黑云 黑云中伸出一只手要抢尸体，他用该刀砍下该手，故名火车切。该刀其实是60公方的小太刀(或称大脇差)。目前是私人收藏。
;[[雷切]]
:[[战国时代 (日本)|日本战国时代]]，大友氏的名将、有雷神化身之名的立花道雪，该刀本名千鸟。传说有一次道雪在树下避雨，结果天降闪电，他不荒不忙的拔出雷切劈开闪电，故名雷切。但从此无法走路，不过他之后出阵越战越勇，37次无败阵的纪录，因而称为雷神。目前保存于立花家资料馆，但不对外公开
;铇切长光 
:备前国(今冈山县)名刀匠长光作的小太刀，附带一提传说佐佐木小次郎的刀就是长光的作品。之所以叫铇切，传说坚田又五郎在伊吹山上遇到一个木工，本来木工好心招待他，他后来发觉不对要逃走时，木工化身为鬼(日文的鬼就是妖怪) 他拔出铇切劈过去，就连铇刀也一分为二，故名铇切。后来变成织田信长的宝物，之后信长交给丹羽长秀。长秀在蒲生氏乡结婚时转交给他。氏乡死后又交给大将军。目前保存在德川美术馆
;真打・童子切安纲
:童子切，天下五剑之一，跟大包平并称日本刀东西两大横纲之作，为平安时代名刀匠大原安纲之作。后面提到的鬼切(髭切)跟蜘蛛切(膝丸/ 薄禄)都是他的作品。传说源氏的源赖光跟其四天王奉命讨伐在京都大枝山作乱的酒呑童子(事实上是盗贼)，之后一刀砍下酒呑童子，故名童子切。后来成为足利幕府的宝刀。在[[太合秀吉]]、大将军[[德川家康]]等人手中流传。目前存放于东京博物馆
;鬼切
:鬼切(髭切)刀匠是源赖光之父源满仲(多田大权现)要求安纲打造的刀。本来叫髭切，因为在试刀时，一刀砍下犯人的胡子而得名。在平家物语记载，赖光四天王的渡边纲，在一条戾桥，砍下女妖怪的手臂，改名鬼切。到了源为义又改称狮子之子。传其子义朝(赖朝跟义经的父亲)但是没多久因连战连败，在梦中得到八幡神说该刀的力量已消失，要恢复力量就叫重新叫它为髭切。后来传给赖朝时，重生的髭切带领源氏打败平氏，后来新田义贞消灭镰仓幕府 又传到他手上，但是足利尊氏逼死新田义贞后又传给了最上氏，目前保存在京都北野天满宫
;蜘蛛切
:蜘蛛切(膝丸/薄绿)也是安纲作，因在试刀时把犯人的膝盖砍掉而得名膝丸，后来传到源赖光时，有一天赖光生重病，养病时赖光看到有一名怪僧在他床边，用绳子要抓他，赖光马上用该刀劈了过去，怪僧逃跑，赖光派四天王去捉拿，结果追到京都北野天满宫后，发现一只120公分的大蜘蛛，赖光叫人捉起来，用铁串插住在河边曝晒，之后人们都称该刀为蜘蛛切。有一说那蜘蛛是赖光讨伐的土豪的怨灵，后来传到源为义，改称吠丸，因每晚都会该刀在鸣叫。后来传给名将源义经时改名薄绿，不过义经在该兄下令捉拿，被迫自杀后，该刀下落就不明了据说是藏在箱根神社，但该社宝物名单却没记载，所以该说不可信

=== {{nihongo|翠玉碑|すいぎょくひ}} ===
:翠玉碑－又称为「Emerald Tablet」 「Tabula Sumaragdina」的神秘魔石。
:在魔术界中，古埃及时期是魔术最盛兴的其中一个时期，而这块翠玉碑是来自传说大魔术师「赫尔墨斯·托利司梅吉斯托司」的坟墓中发现。
:据说能得到这块翠玉碑，将知道所有魔术的一切，并拥有无穷的魔力。
:而这块石碑在埃及第六王朝的女王妮特克莉丝的命令下打成碎片，分成十二块碎片，只要能得到其中一块就能获得强大的魔力，但碎片的存在与下落却消失于黑暗历史之中。
:由于存在太过梦幻，所以渐渐只认为是个传说。

:目前已得知的5块翠玉碑碎片：
;{{nihongo|虚无的魔石|虚无の魔石(クリフォトのませき)}}  
:被米歇尔·麦斯米里昂放置在莉洁萝提·威尔克麦斯达的身体里，因此莉洁萝提拥有不老不死而且强大的魔力。
;{{nihongo|劫(Aeon)之眼|劫の眼(アイオンのめ)}}  
:曾经的拥有者之一'''维拉德'''，[[亚历山大大帝]]，[[居鲁士二世]]，透克洛斯，{{link-en|徒步王罗伦|Rollo}}，[[所罗门王]]也是拥有者之一。据说是继承了上千万曾经拥有者的灵魂，所以才造就了拥有「未来视」。还可以引出这成千上万的灵魂拥有的知识和技能，运用一切看过的剑术和法术，十分强大，只是代价是在死的时候灵魂会被其所吞噬。
;{{nihongo|翠玉碑的碎片|翠玉碑の欠片(すいぎょくひのかけら)}} 
:由中国带回日本的碎片，目前由日本的「灵能局」所保管，瓦尔达·迪特里希动身前往日本也是为了夺取这块碎片。
;{{nihongo|神名碑|ヨハンナの神名碑}}   
:教宗厅·禁书目录圣省的教宗「穴仓 约安娜」所持有，被认为翠玉碑碎片中最大的一块。
;{{nihongo|王神|王神(バロール)}}
:「图勒」成员之一怠惰之柯尔瓦斯·梅尔克利斯所拥有。