编辑“︁AIR (游戏)”︁（章节）

=== 动画电影 ===
{{main|AIR (2005年电影)}}
2005年2月5日，总长91分钟的《[[AIR (2005年电影)|AIR]]》[[动画电影]]版本首次于日本上映<ref name = "Kevin Lamothe 3">{{Cite web |url= https://www.animenfo.com/animetitle,1329,ocaaws,air_movie.html |title= Anime : AIR Movie |author= Kevin Lamothe |date= 2008-05-16 |publisher= AnimeNfo |language= en |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |archive-url= https://web.archive.org/web/20111228214837/http://animenfo.com/animetitle,1329,ocaaws,air_movie.html |archive-date= 2011-12-28 |dead-url= yes }}</ref><ref>{{Cite web |url= http://www.toei-anim.co.jp/movie/movie_air/theater/index.html |script-title= ja:上映馆 |author=  |date=  |publisher= [[东映动画|东映动画]] |language= ja |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |archive-date= 2012-09-23 |archive-url= https://web.archive.org/web/20120923021731/http://www.toei-anim.co.jp/movie/movie_air/theater/index.html }}</ref><ref>{{Cite web |url= http://www.cjas.org/~zalas/AIR/moin.cgi/Movie_Information |title= Movie Information |author=  |date= 2004-11-27 |publisher= Cornell Japanese Animation Society |language= en |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |deadurl= yes |archiveurl= https://web.archive.org/web/20120119202236/http://www.cjas.org/~zalas/AIR/moin.cgi/Movie_Information |archivedate= 2012-01-19 }}</ref>，但原定首映时间为2004年秋季<ref name="最新情报">{{Cite web|url=http://www.air2004.com/news.htm |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101027092320/http://www.air2004.com/news.htm |archivedate=2010-10-27 |script-title=ja:最新情报 |author= |date= |publisher=[[东映动画]] |language=ja |accessdate=2012-05-09 |quote= |deadurl=yes }}</ref>。电影由曾制作《[[明日之丈]]》动画版本的[[出崎统]]担任导演<ref>{{Cite web|url=http://www.air2004.com/staff01.htm |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100927134252/http://www.air2004.com/staff01.htm |archivedate=2010-09-27 |script-title=ja:はじめに |author= |date=2004-06-03 |publisher=[[东映动画]] |language=ja |accessdate=2012-05-09 |quote= |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url= http://animeanime.jp/article/2011/04/18/7909.html |script-title= ja:アニメーション监督　出崎统さん逝去　67歳 |author=  |date= 2011-04-18 |publisher= animeanime |language= ja |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |archive-date= 2014-05-14 |archive-url= https://web.archive.org/web/20140514041430/http://animeanime.jp/article/2011/04/18/7909.html }}</ref><ref>{{Cite web |url= http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-04-17/anime-director-osamu-dezaki-passes-away |title= Anime Director Osamu Dezaki Passes Away |author=  |date= 2011-04-17 |publisher= [[动画新闻网]] |language= en |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |archive-date= 2012-01-06 |archive-url= https://web.archive.org/web/20120106075228/http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-04-17/anime-director-osamu-dezaki-passes-away }}</ref>，并由[[东映动画]]负责动画的制作部分<ref>{{Cite web |url= http://www.cjas.org/~zalas/AIR/moin.cgi/Movie_Staff |title= Movie Staff |author=  |date= 2004-11-19 |publisher= Cornell Japanese Animation Society |language= en |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |deadurl= yes |archiveurl= https://web.archive.org/web/20120119142538/http://www.cjas.org/~zalas/AIR/moin.cgi/Movie_Staff |archivedate= 2012-01-19 }}</ref>，主题歌改为由[[河井英里]]演唱的《IF DREAMS CAME TRUE》<ref>{{Cite web|url=http://www.air2004.com/ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101028133813/http://www.air2004.com/ |archivedate=2010-10-28 |script-title=ja:剧场版ＡＩＲ 公式サイト |author= |date= |publisher=[[东映动画]] |language=ja |accessdate=2012-05-09 |quote= |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.air2004.com/staff.htm |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101027092409/http://www.air2004.com/staff.htm |archivedate=2010-10-27 |script-title=ja:スタッフ |author= |date= |publisher=[[东映动画]] |language=ja |accessdate=2012-05-09 |quote= |deadurl=yes }}</ref>。在内容上，《AIR》的动画电影不同于电视动画的剧情内容，电影版在制作时担任编剧的{{Link-ja|中村诚|中村诚 (脚本家)}}便被允许参考原本游戏「Summer篇」和「Air篇」的剧情另外创作剧本，编写出「另一个AIR」的故事剧情。但尽管如此中村诚仍然对于90分钟内播放所有《AIR》的故事感到忧心，这也让他在编写故事草稿时总共写了十几本不同内容的剧本以作参考，而为了能够确定制作内容也多次与麻枝准会面并交流意见<ref>{{Cite web|url=http://www.air2004.com/staff02.htm |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100927134258/http://www.air2004.com/staff02.htm |archivedate=2010-09-27 |script-title=ja:スタッフコメント：　脚本 中村 诚 |author= |date=2004-07-03 |publisher=[[东映动画]] |language=ja |accessdate=2012-05-09 |quote= |deadurl=yes }}</ref>。最后受到时间的限制使得电影版仅以女主角[[AIR角色列表#神尾观铃|神尾观铃]]作为主要角色重新诠释而成，在内容上也与注重亲情的游戏版本相比更加重视[[AIR角色列表#国崎往人|国崎往人]]与观铃之间的爱情关系，而其他游戏中的登场角色则多是以配角登场<ref name="Air The Movie">{{Cite web |url= http://www.funimation.com/air/movie/the-movie/dub |title= Air The Movie |author=  |date=  |publisher= [[Funimation Entertainment]] |language= en |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |deadurl= yes |archiveurl= https://web.archive.org/web/20120606000226/http://www.funimation.com/air/movie/the-movie/dub |archivedate= 2012-06-06 }}</ref><ref name = "Review">{{Cite web |url= http://www.animenewsnetwork.com/review/air-the-motion-picture/dvd |title= Review |author= 塞隆·马丁（Theron Martin） |date= 2007-12-23 |publisher= [[动画新闻网]] |language= en |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |archive-date= 2012-06-24 |archive-url= https://web.archive.org/web/20120624215526/http://www.animenewsnetwork.com/review/air-the-motion-picture/dvd }}</ref>。故事内容描述往人原本打算趁著夏日节庆于小镇内赚取些微报酬，然而在来到这个小镇的第一天便遇到了身患怪病的神尾观铃<ref name = "Air The Movie"/>。两人很快便成为了好友，并且为了完成暑期的自由研究作业而接触到「翼人传说」，这使得1,000年前发生的古老传说渐渐与两人的故事重新交织起来<ref name = "Review"/><ref>{{Cite web |url= http://www.toei-anim.co.jp/movie/movie_air/story/index.html |script-title= ja:物语 |author=  |date=  |publisher= [[东映动画]] |language= ja |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |archive-date= 2012-09-23 |archive-url= https://web.archive.org/web/20120923021753/http://www.toei-anim.co.jp/movie/movie_air/story/index.html }}</ref><ref>{{Cite web |url= http://www.rozamira.net/vyis-air-art-93.html |title= Высь (Air,剧场版) |author=  |date=  |publisher= ROZAMIRA.NET |language= ru |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |archive-url= https://web.archive.org/web/20110131101737/http://www.rozamira.net/vyis-air-art-93.html |archive-date= 2011-01-31 |dead-url= yes }}</ref><ref>{{Cite web |url= http://anime.com.ru/modules.php?name=Reviews&rop=showcontent&id=149 |title= Anime - Air the Movie |author= Revolver |date= 2007-06-19 |publisher= anime.com.ru |language= ru |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |archive-date= 2012-05-17 |archive-url= https://web.archive.org/web/20120517102408/http://anime.com.ru/modules.php?name=Reviews&rop=showcontent&id=149 }}</ref>。

电影的配乐除了加以应用重新改编的《鸟之诗》、《青空》和《Farewell song》等原版游戏的歌曲外，也添加了数首新的歌曲，例如新创作的电影结尾曲《IF DREAMS CAME TRUE》便是作为电影主题曲使用<ref>{{Cite web |url= http://www.toei-anim.co.jp/movie/movie_air/staff/index.html |script-title= ja:スタッフ·キャスト |author=  |date=  |publisher= [[东映动画|东映动画]] |language= ja |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |archive-date= 2012-09-23 |archive-url= https://web.archive.org/web/20120923021912/http://www.toei-anim.co.jp/movie/movie_air/staff/index.html }}</ref>。电影版本在2005年8月5日一共推出三种DVD光碟版本来进行销售<ref>{{Cite web |url= http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=4093&page=28 |title= Air (movie) |author=  |date=  |publisher= [[动画新闻网]] |language= en |quote=  |access-date= 2012-07-24 |archive-date= 2012-10-28 |archive-url= https://web.archive.org/web/20121028070656/http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=4093&page=28 }}</ref>，分别是「典藏版」、「特别版」以及「普通版」，三者无论是外壳包装或是DVD光碟封面都有不同的设计<ref name = "最新情报"/>。其中「典藏版」附加了402页的分镜资料书与储存有宣传影片的DVD光碟，「特别版」则包含有62分钟的[[广播剧]]CD光碟以及40分钟的管弦乐配乐CD光碟，两者皆定价9,500日圆<ref name = "最新情报"/>。「普通版」就只单纯贩售动画电影的DVD光碟，其贩售价格上也另外定在6,800日圆<ref name = "最新情报"/><ref>{{Cite web |url= http://www.toei-anim.co.jp/movie/movie_air/news/index.html |script-title= ja:最新情报 |author=  |date=  |publisher= [[东映动画]] |language= ja |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |archive-date= 2012-09-23 |archive-url= https://web.archive.org/web/20120923021926/http://www.toei-anim.co.jp/movie/movie_air/news/index.html }}</ref><ref>{{Cite web |url= http://av.watch.impress.co.jp/docs/20050418/air.htm |script-title= ja:アニメ映画「剧场版 AIR」のDVD化が决定－2种类の限定版を用意。ドラマCDなどを付属 |author=  |date= 2005-04-18 |publisher= {{Link-ja|Impress Watch|Impress Watch}} |language= ja |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |archive-date= 2012-03-16 |archive-url= https://web.archive.org/web/20120316232741/http://av.watch.impress.co.jp/docs/20050418/air.htm }}</ref>。北美地区部分，《AIR》电影版在ADV Films代理下也在2007年12月11日于北美地区发售<ref>{{Cite web |url= http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-09-24/adv-bandai-visual-set-release-dates |title= ADV, Bandai Visual Set Release Dates |author=  |date= 2007-09-24 |publisher= [[动画新闻网]] |language= en |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |archive-date= 2009-02-13 |archive-url= https://web.archive.org/web/20090213185305/http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-09-24/adv-bandai-visual-set-release-dates }}</ref><ref>{{Cite web |url= http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/releases.php?id=9766 |title= Air: The Movie (DVD) |author=  |date= 2007-09-23 |publisher= [[动画新闻网]] |language= en |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |archive-date= 2012-10-28 |archive-url= https://web.archive.org/web/20121028053706/http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/releases.php?id=9766 }}</ref>。ADV Films在2008年7月陆续将其辖下的动画授权转交给Funimation Entertainment后，便改由Funimation Entertainment负责销售动画电影<ref name = "Funimation"/><ref>{{Cite web |url= http://www.funimation.com/air/trailer/the-motion-picture/20161 |title= Air The Motion Picture |author=  |date=  |publisher= [[Funimation Entertainment]] |language= en |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |deadurl= yes |archiveurl= https://web.archive.org/web/20120618181900/http://www.funimation.com/air/trailer/the-motion-picture/20161 |archivedate= 2012-06-18 }}</ref><ref>{{Cite web |url= http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-01-30/adv-films-removes-titles-from-website-update |title= ADV Films Removes Titles from Website - Update9 |author=  |date= 2008-01-30 |publisher= [[动画新闻网]] |language= en |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |archive-date= 2012-05-23 |archive-url= https://web.archive.org/web/20120523132814/http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-01-30/adv-films-removes-titles-from-website-update }}</ref><ref>{{Cite web |url= http://www.animenewsnetwork.com/press-release/2008-07-04/funimation-entertainment-awarded-rights-to-titles-previously-held-by-ad-vision |title= FUNimation Entertainment Awarded Rights to Titles Previously Held by AD Vision |author=  |date= 2008-07-04 |publisher= [[动画新闻网]] |language= en |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |archive-date= 2012-10-26 |archive-url= https://web.archive.org/web/20121026072720/http://www.animenewsnetwork.com/press-release/2008-07-04/funimation-entertainment-awarded-rights-to-titles-previously-held-by-ad-vision }}</ref>。2009年4月21日，Funimation Entertainment另外推出自己包装版本的《AIR》动画电影贩售<ref>{{Cite web|author=|date=2009-04-21|title=Air: The Motion Picture|url=http://www.amazon.com/dp/B001R10BAU/|accessdate=2012-05-09|publisher=[[Amazon.com]]|language=en|quote=|archive-date=2019-09-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20190918235809/https://www.amazon.com/dp/B001R10BAU/|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|author=|date=2009-04-19|title=Air (DVD)|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/releases.php?id=14092|accessdate=2012-05-09|publisher=[[动画新闻网]]|language=en|quote=|archive-date=2012-10-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20121028053618/http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/releases.php?id=14092|dead-url=no}}</ref>。