编辑“︁水烟水雾”︁（章节）

== 参考资料 ==
{{Reflist|30em|refs=
<ref name="gnn01">{{cite news |author1=犬拓 |title=【TpGS 24】日本 ANIPLEX 初出展！全球首度公开《水烟水雾》试玩版 |url=https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=262305 |accessdate=2024-12-06 |work=[[巴哈姆特电玩资讯站]] |date=2024-01-18 |language=zh-Hant-TW |archive-date=2024-03-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240313112556/https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=262305 |dead-url=no }}</ref>
<ref name="gnn02">{{cite news|title=文字冒险游戏《水烟水雾》PC 体验版 6 月开放下载 可游玩未收录在本篇的原创故事
 |url=https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=268320 |accessdate=2024-12-06 |work=[[巴哈姆特电玩资讯站]] |date=2024-05-27 |language=zh-Hant-TW}}</ref>
<ref name="gnn03">{{cite news |author1=犬拓 |title=【漫博 24】《水烟水雾》将推 Switch 亚洲实体版 周边商品于漫博抢先贩售 |url=https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=270071 |accessdate=2024-12-06 |work=[[巴哈姆特电玩资讯站]] |date=2024-06-28 |language=zh-Hant-TW |archive-date=2024-06-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240628084007/https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=270071 |dead-url=no }}</ref>
<ref name="gnn04">{{cite news |author1=Jessica |title=《水烟水雾》公开游戏原声带资讯 新宣传影片抢先看
 |url=https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=270506 |accessdate=2024-12-06 |work=[[巴哈姆特电玩资讯站]] |date=2024-07-08 |language=zh-Hant-TW}}</ref>

<ref name="QooApp01">{{cite news |author1=星蓝 |title=人类群像冒险游戏《Hookah Haze 水烟水雾》释出游戏介绍影片！主题曲由DECO*27担当作词！ |url=https://news.qoo-app.com/post/356757/hookah-haze-introduction-pv |accessdate=2024-12-06 |work=QooApp |date=2024-02-15 |language=zh-TW |archive-date=2024-04-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240417091938/https://news.qoo-app.com/post/356757/hookah-haze-introduction-pv |dead-url=no }}</ref>

<ref name="4gamer">{{cite news |author1=Chihiro |script-title=ja:「Hookah Haze」のShop＆Gallery，10月4日から20日まで秋叶原で开催。キャラをイメージしたグッズ贩売や资料の展示を予定 |url=https://www.4gamer.net/games/758/G075803/20240930029/ |accessdate=2024-12-06 |work=[[4Gamer.net]] |date=2024-09-30 |language=ja |archive-date=2024-10-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241001110442/https://www.4gamer.net/games/758/G075803/20240930029/ |dead-url=no }}</ref>
<ref name="gamespark">{{cite web |author1={{lang|ja|みお}} |script-title=ja:彼女たちのことをもっと知りたくなる…『Hookah Haze』シーシャの烟を通せば物语が见えてくる【プレイレポ】 |url=https://www.gamespark.jp/article/2024/07/11/143116.html |website=Game*Spark |accessdate=2024-12-06 |language=ja |date=2024-07-11}}</ref>
<ref name="realsound">{{cite web |author1={{lang|ja|堀江くらは}} |script-title=ja:シーシャ屋を舞台に描かれる“现代の生きづらさ” 人の弱さを优しさで肯定する『Hookah Haze』の物语 |url=https://realsound.jp/tech/2024/09/post-1772700.html |website={{link-ja|Real Sound}} |accessdate=2024-12-06 |language=ja |date=2024-09-10 |archive-date=2024-09-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240910033730/https://realsound.jp/tech/2024/09/post-1772700.html |dead-url=no }}</ref>
<ref name="automaton01">{{cite web |author1=各务都心 |script-title=ja:秋叶原シーシャバー経営ゲーム『Hookah Haze』开発会社が「本物のシーシャバー」でゲームを绍介する。リアルシーシャとバーチャルシーシャをまじえて开発トーク |url=https://automaton-media.com/articles/reportjp/hookahhaze-20240629-299823/ |website=AUTOMATON |accessdate=2024-12-06 |language=ja |date=2024-06-29}}</ref>
<ref name="automaton02">{{cite news |author1=Sayoko Narita |script-title=ja:シーシャ屋経営ADV『Hookah Haze』Steam版が“雰囲気バツグン”として好评スタート。短い余命で烟をくゆらせ、ヒロインと心通わせる |url=https://automaton-media.com/articles/newsjp/hookah-haze-20240711-301446/ |accessdate=2024-12-06 |work=AUTOMATON |date=2024-07-11 |language=ja |archive-date=2024-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240823071739/https://automaton-media.com/articles/newsjp/hookah-haze-20240711-301446/ |dead-url=no }}</ref>
<ref name="gamer">{{cite news |author1=夏无内好 |script-title=ja:アドベンチャーゲーム「Hookah Haze」をレビュー！シーシャとアクアリウムを通じて描かれる14日间の人间模様 |url=https://www.gamer.ne.jp/news/202407110003/ |accessdate=2024-12-06 |work=Gamer |date=2024-07-11 |language=ja |archive-date=2024-08-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240824004846/https://www.gamer.ne.jp/news/202407110003/ |dead-url=no }}</ref>

<ref name="famitsu评测">
*原文：{{cite web |author1={{lang|ja|ミス・ユースケ}} |script-title=ja:『フーカーヘイズ』シーシャを选んだのはきっと人间の弱さを描くため。ヒロインたちの内面と、烟の中にたゆたう文学の香り【レビュー】 |url=https://www.famitsu.com/article/202407/11844 |website=[[Fami通]] |accessdate=2024-12-06 |language=ja |date=2024-07-23 |archive-date=2024-09-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240904113206/https://www.famitsu.com/article/202407/11844 |dead-url=no }}
*中译：{{cite web |title=另类经营独立游戏《水烟水雾》Fami 通评测 |url=https://gouhuo.qq.com/mainpage/detail?storyid=0_20240730121219_iH9rMTaDt |website=篝火营地 |accessdate=2024-12-06 |language=zh-hans |date=2024-08-03 }}</ref>
<ref name="famitsu访谈">
*原文：{{cite interview |interviewer=林克彦 |author1=远藤琢磨 |author2=大桥晴行 |author3=宫内継介 |author4=中尾明惠 |script-title=ja:アクワイアがKADOKAWAグループに参入した件を社长に突撃インタビュー。『天诛』や『勇なま』など人気シリーズ复活の可能性も？ |url=https://www.famitsu.com/news/202404/11338936.html |website=[[Fami通]] |accessdate=2024-12-06 |language=ja |date=2024-04-11 |archive-date=2024-12-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241202042229/https://www.famitsu.com/news/202404/11338936.html |dead-url=no }}
*中译：{{cite web |title=业界中坚 ACQUIRE 高层访谈：《天诛》系列有可能复活？ |url=https://gouhuo.qq.com/mainpage/detail?storyid=0_20240428130318_tFcWwMNz0 |website=篝火营地 |accessdate=2024-12-06 |language=zh-hans |date=2024-05-06 |dead-url=no }}</ref>
<ref name="dengekionline">{{cite web |author1={{lang|ja|カワチ}} |script-title=ja:『フーカーヘイズ』レビュー。シーシャ屋が题材のアドベンチャーに教わった。自分の人生で本当に大切な时间は何かって【Hookah Haze】 |url=https://dengekionline.com/article/202407/10281 |website=电击Online |accessdate=2024-12-06 |language=ja |date=2024-07-11}}</ref>

<ref name="gematsu">{{cite web |author1=Sal Romano |title=Aniplex and ACQUIRE announce hookah lounge visual novel Hookah Haze for Switch, PC |url=https://www.gematsu.com/2023/12/aniplex-and-acquire-announce-hookah-lounge-visual-novel-hookah-haze-for-switch-pc |accessdate=2024-12-06 |language=en |date=2023-12-02 |archive-date=2024-11-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241130225627/https://www.gematsu.com/2023/12/aniplex-and-acquire-announce-hookah-lounge-visual-novel-hookah-haze-for-switch-pc |dead-url=no }}</ref>
<ref name="animecorner">{{cite web |author1=Jakub Kejza |title=Hookah Haze Review: Great Looking Let Down |url=https://animecorner.me/hookah-haze-review-great-looking-let-down/ |website=Anime Corner |accessdate=2024-12-06 |language=en-us |date=2024-10-06 |archive-date=2024-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241006220708/https://animecorner.me/hookah-haze-review-great-looking-let-down/ |dead-url=no }}</ref>
<ref name="animenewsnetwork">{{cite web |author1=Caitlin Moore |title=Hookah Haze Game Review |url=https://www.animenewsnetwork.com/review/game/hookah-haze/.215370 |website=[[动画新闻网]] |accessdate=2024-12-06 |language=en |date=2024-09-22}}</ref>
}}