编辑“︁AIR (游戏)”︁（章节）

==== SUMMER篇 ====
在下一个故事路线「SUMMER篇」之中，时间则回到「DREAM篇」发生1,000年前的[[平安时代|平安时代]]<ref group = "注">《AIR》游戏中的「DREAM篇」以及「AIR篇」其时间背景发生在2000年，而「SUMMER篇」则是发生在1,000年前属于日本[[平安时代|平安时代]]的994年。</ref><ref>{{Cite web |url= http://www.britannica.com/EBchecked/topic/259482/Heian-period |title= Heian period |author=  |date=  |publisher= [[大英百科全书|大英百科全书]] |language= en |accessdate= 2012-05-09 |quote=  |archive-date= 2012-03-08 |archive-url= https://web.archive.org/web/20120308230005/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/259482/Heian-period }}</ref>。[[武士 (日本)|武士]][[AIR角色列表#柳也|柳也]]被派遣担任传说中的翼人后代[[AIR角色列表#神奈备命|神奈备命]]的{{Link-ja|随身|随身}}，并在这里结识了正在学习法术的[[女官]][[AIR角色列表#里叶|里叶]]。尽管备命为游戏中虚构种族翼人的最后后裔，但是她就如同一名囚犯般被[[软禁]]在自己的[[神社建筑|神殿]]中；而尽管其背上有著常人没有的翅膀，但是备命仍然被迫不能擅自飞离神殿外的城墙，甚至也不能去探望同样被软禁于其他地方的母亲。就在皇宫高层强硬要求将备命另外安置于他处神殿时，担任随从的柳也与一旁服侍的女官里叶决定带著备命逃离神殿，并尝试前往[[纪伊国]]找寻备命的母亲。然而神殿的其他守卫很快便发现他们逃离神殿并且不断搜索三人的踪迹，双方也因此展开了多次的交战。而当备命等人前往疑似囚禁备命母亲[[八百比丘尼]]的地方时，遭到了当地[[佛教|佛寺]]的武装[[修士]]猛烈的攻击，在柳也与里叶的努力之下终于在地下牢房处解救备命的母亲并让两人相见。但不久之后来自皇宫高层所派遣的追兵也对一伙人展开攻击，备命的母亲也因为受到遭到弓兵射箭击中而死亡，而为了拯救柳也与里叶，备命决定牺牲自己的性命。然而在柳也两人逃出并由另外一间寺庙收容后，寺庙的主持告诉两人过去朝廷因为看中翼人强大的战斗能力而照顾一族，但是实际上只不过是将翼人视为一种兵器来看待；随著社会渐趋安定且佛教取代过去作为宗教的[[神道]]下，朝廷决定派遣部队消灭所有翼人的后代。同时主持告诉他们包括备命在内的翼人仍受到过去被杀害的士兵以及其他僧侣们的[[契经|诅咒]]，被迫要接受不断的轮回且当她发现爱时便会一步步迈向死亡。而且一方面诅咒会不断延续给翼人的后代[[转世]]子孙。另一方面翼人本身会不断保有过去祖先的记忆并不断流传下去，这也意味著翼人的后代将会不断承接种种悲伤回忆并带著疼痛死去。同样受到诅咒而不能存活一年的柳也决定与里叶共组家庭繁衍后代，期望他们的后代子孙能够化解翼人身上无限轮回的诅咒，而在1,000年之后这则故事也就变成了翼人传说。