编辑“︁借金姐妹”︁

{{Infobox animanga/Headerofja
|title= 借金姐妹
|image= Rc360145package.jpg
|size= 256px
|caption= 
|japanese= 借金姉妹
|english= Paid & Laid
|kana= しゃっきんしまい 
|romaji= Shakkin Shimai
|genre=學園、戀愛、凌辱
}}
{{Infobox animanga/Game
|標題= 
|遊戲類型= [[冒險遊戲]]
|使用平臺= [[Microsoft Windows 98|Windows98]]/[[Microsoft Windows 98|98SE]]/[[Microsoft Windows Millennium Edition|Me]]/[[Microsoft Windows 2000|2000]]/[[Microsoft Windows XP|XP]]/[[Microsoft Windows Vista|Vista]]
|遊戲引擎= 
|修正檔= 
|開發團隊= {{tsl|ja|Selen (ゲームブランド)|Selen}}
|代理商= Selen
|製作人= 
|腳本= 矢獲
|音樂= I've
|監製= 
|人物設定= {{lang|ja|奧間まさみ}}
|遊戲人數=1
|發售日= 2007年4月27日（PC）<br>2008年3月19日（[[DVDPG]]）
|對象年齡= 18禁
|結局數= 
}}
{{Infobox animanga/Game
|標題= 借金姐妹2 
|遊戲類型= [[戀愛冒險]] 
|使用平臺= [[Microsoft Windows 98|Windows98]]/[[Microsoft Windows Millennium Edition|Me]]/[[Microsoft Windows 2000|2000]]/[[Microsoft Windows XP|XP]]/[[Microsoft Windows Vista|Vista]]
|遊戲引擎= 
|開發團隊= Selen
|代理商= Selen
|製作人= 
|腳本= 矢獲
|音樂= I've
|監製= 
|人物設定= {{lang|ja|奧間まさみ}}
|遊戲人數=1
|發售日= 2008年6月27日（PC）<br>2009年1月29日（DVDPG）
|對象年齡= 18禁
|結局數= 
}}
{{Infobox animanga/Game
|標題= 借金姐妹2 AfterStory 
|遊戲類型= 戀愛冒險
|使用平臺= Windows [[Microsoft Windows 2000|2000]]/[[Microsoft Windows XP|XP]]/[[Microsoft Windows Vista|Vista]]/[[Microsoft Windows 7|7]]
|遊戲引擎= 
|開發團隊= Selen
|代理商= Selen
|製作人= 
|腳本= 矢獲、松原和也
|音樂= I've
|監製= 
|人物設定= {{lang|ja|奧間まさみ}}
|遊戲人數=1
|發售日= 2010年2月26日
|對象年齡= 18禁
|結局數= 
}}
{{Infobox animanga/OVA
|ONA= 
|標題= 
|原案= 
|原作= Selen
|總導演= 
|導演= 
|系列構成= 
|劇本= 直射陽光
|人物原案= {{lang|ja|奧間まさみ}}
|人物設定= {{lang|ja|タオミン}}
|機械設定= 
|音樂= 
|音樂製作= 
|動畫製作= 
|製作= BOOTLEG
|書籍= 
|出版商= 
|代理發行= 
|其他代理發行={{flagicon|US}} Media Blasters
|網路= 
|發售日= 2007年10月25日－2008年3月25日
|開始= 
|結束= 
|話數= 2
|其他= [[成人動畫]]
|版權= 
}}
{{Infobox animanga/Footerofja}}
{{日本作品|借金姐妹|借金姉妹}}是日本遊戲公司{{tsl|ja|Selen (ゲームブランド)|Selen}}在2007年4月27日發售的[[冒險遊戲|冒險]]類型[[日本成人遊戲|成人遊戲]]<ref>[http://www.getchu.com/soft.phtml?id=360145 借金姉妹] {{Wayback|url=http://www.getchu.com/soft.phtml?id=360145 |date=20200107142249 }}[[Getchu.com]]{{ja}}</ref>，另外在2007年10月26日發售[[DVDPG]]版。<ref>[https://vndb.org/v452 Shakkin Shimai] {{Wayback|url=https://vndb.org/v452 |date=20161208223008 }}[[視覺小說資料庫]]{{en}}</ref>2008年6月27日發售只有純愛故事的平行作品《借金姐妹2》<ref>{{cite web |title=とんがりギャルゲー紀行 第83回：借金姉妹２ |url=https://maedahiroyuki.com/20190620-%e3%81%a8%e3%82%93%e3%81%8c%e3%82%8a%e3%82%ae%e3%83%a3%e3%83%ab%e3%82%b2%e3%83%bc%e7%b4%80%e8%a1%8c%e3%80%80%e7%ac%ac83%e5%9b%9e%ef%bc%9a%e5%80%9f%e9%87%91%e5%a7%89%e5%a6%b9%ef%bc%92/ |website=電脳世界のひみつ基地 |language=ja |date=2019-06-20 |access-date=2021-06-11 |archive-date=2021-06-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210611115148/https://maedahiroyuki.com/20190620-%E3%81%A8%E3%82%93%E3%81%8C%E3%82%8A%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%82%B2%E3%83%BC%E7%B4%80%E8%A1%8C%E3%80%80%E7%AC%AC83%E5%9B%9E%EF%BC%9A%E5%80%9F%E9%87%91%E5%A7%89%E5%A6%B9%EF%BC%92/ }}</ref>，另外也在2009年1月29日發售DVDPG版。2010年2月26日發售續作《借金姐妹2 AfterStory》。<ref>[http://www.getchu.com/soft.phtml?id=672153 借金姉妹2 AfterStory with SoundTrack] {{Wayback|url=http://www.getchu.com/soft.phtml?id=672153 |date=20150106144024 }}[[Getchu.com]]{{ja}}</ref>

==故事==

==角色介紹==
; {{nihongo|大倉弘之|大倉 弘之（おおくら ひろゆき）|[[聲優|聲]]：{{tsl|ja|竹田彬夫}}（OVA）}}
:翔陵學園二年級學生。
; {{nihongo|宮森香帆|宮森 香帆（みやもり かほ）|聲：{{tsl|ja|みすみ}}<ref name="selen">{{cite web|url=http://www.selen.gr.jp/product/20.php|title=借金姐妹|publisher={{tsl|ja|Selen (ゲームブランド)|Selen}}|accessdate=2017年2月2日|language=ja|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131008055728/http://www.selen.gr.jp/product/20.php|archivedate=2013年10月8日}}</ref>}}
:翔陵學園二年級學生，香純的妹妹。
; {{nihongo|宮森香純|宮森 香純（みやもり かすみ）|聲：{{tsl|ja|木村あやか}}<ref name="selen"/>}}
:翔陵學園老師，香帆的姊姊。

== 主題歌 ==
;借金姐妹
:'''seduce'''<ref>[http://erogetrailers.com/soft/3890 借金姉妹] {{Wayback|url=http://erogetrailers.com/soft/3890 |date=20170222090247 }}ErogeTrailers{{ja}}</ref>
::作詞・歌：[[川田まみ]] / 作曲・編曲：[[井内舞子]]
;借金姐妹2
:'''Love is money?!'''<ref>[http://erogetrailers.com/soft/3892 借金姉妹2] {{Wayback|url=http://erogetrailers.com/soft/3892 |date=20170721042239 }}ErogeTrailers{{ja}}</ref>
::作詞：[[KOTOKO]] / 作曲・編曲：井内舞子 / 歌：{{link-ja|詩月カオリ}}
;借金姐妹2 AfterStory
:'''Noblest love'''<ref>[http://erogetrailers.com/soft/3894 借金姉妹2 AfterStory] {{Wayback|url=http://erogetrailers.com/soft/3894 |date=20200117175651 }}ErogeTrailers{{ja}}</ref>
::作詞・歌：{{link-ja|MELL}} / 作曲・編曲：[[C.G mix]]

== OVA ==
[[原創動畫錄影帶|OVA]]是由{{tsl|ja|ミルキーレーベル|Milky}}旗下品牌BOOTLEG發售的[[成人動畫]]，全部共有兩話，英文版的標題是《'''Paid and Laid'''》。<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=8728 Paid and Laid (OAV)] {{Wayback|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=8728 |date=20201118090541 }}[[Anime News Network]]{{en}}</ref>2015年5月1日發售合集《'''借金姉妹 Complete Edition'''》。<ref>[http://www.getchu.com/soft.phtml?id=853734 借金姉妹 Complete Edition] {{Wayback|url=http://www.getchu.com/soft.phtml?id=853734 |date=20170715120358 }}[[Getchu.com]]{{ja}}</ref>

===各話列表===
{| class="wikitable"
|-
! 話數 !! 標題 !! 發售日
|-
| 第一章 || {{lang|ja|奴隷誓約書}} || 2007年10月25日<ref>{{cite web|url=http://www.getchu.com/soft.phtml?id=446585|title=借金姉妹 第一章 奴隷誓約書|publisher=[[Getchu.com]]|accessdate=2015年6月24日|language=ja|archive-date=2015年3月5日|archive-url=https://web.archive.org/web/20150305082702/http://www.getchu.com/soft.phtml?id=446585|dead-url=no}}</ref>
|-
| 第二章 || {{lang|ja|契約破棄する哀奴隷}} || 2008年3月25日<ref>{{cite web|url=http://www.getchu.com/soft.phtml?id=509645|title=借金姉妹 第二章 契約破棄する哀奴隷|publisher=[[Getchu.com]]|accessdate=2015年6月24日|language=ja|archive-date=2015年3月5日|archive-url=https://web.archive.org/web/20150305045842/http://www.getchu.com/soft.phtml?id=509645|dead-url=no}}</ref>
|}

===工作人員===
*原作：Selen
*劇本：直射陽光
*角色設計/作畫監督：{{lang|ja|タオミン}}
*製作人：村上幸太郎
*製作：BOOTLEG
*販售：{{lang|ja|株式会社GPミュージアムソフト}}

== 小説 ==
[[小説]]都由[[PARADIGM]]出版發售，作者都是緒莉，插畫也都是奧間まさみ。

;借金姐妹
:2007年8月10日發售，ISBN 978-4-89490-844-4<ref>{{cite web|url=http://www.e-hon.ne.jp/bec/SA/Detail?refShinCode=0100000000000031932845&Action_id=121&Sza_id=GG|title=借金姐妹|publisher=[[東販]]|accessdate=2017年2月2日|language=ja|archive-date=2019年3月13日|archive-url=https://web.archive.org/web/20190313164126/https://www.e-hon.ne.jp/bec/SA/Detail?refShinCode=0100000000000031932845&Action_id=121&Sza_id=GG}}</ref>
;借金姐妹2
:上巻 2008年8月29日發售，ISBN 978-4-89490-874-1<ref>{{cite web|url=http://www.amazon.co.jp/dp/4894908743/|title=借金姉妹2 上巻 (PARADIGM NOVELS 374) |publisher=[[Amazon.co.jp]]|accessdate=2013年10月13日|language=Ja}}</ref>
:下巻 2008年9月30日發售，ISBN 978-4-89490-884-0<ref>{{cite web|url=http://www.amazon.co.jp/dp/4894908840/|title=借金姉妹2 下巻 (パラダイムノベルス 384) (PARADIGM NOVELS (384))|publisher=[[Amazon.co.jp]]|accessdate=2013年10月13日|language=Ja}}</ref>
;借金姐妹2 AfterStory 
:2010年5月29日發售，ISBN 978-4-89490-959-5<ref>{{cite web|url=http://www.amazon.co.jp/dp/4894909596/|title=借金姉妹2 AfterStory (パラダイムノベルス 459) (PARADIGM NOVELS 459)|publisher=[[Amazon.co.jp]]|accessdate=2013年10月13日|language=Ja}}</ref>

== 書籍 ==
;{{lang|ja|'''借金姉妹&借金姉妹2 ビジュアルファンブック'''}}
:2008年11月發售，ISBN 978-4-7756-0342-0、出版社：{{link-ja|彩文館出版}}<ref>{{cite web|url=http://www.amazon.co.jp/dp/4775603426/|title=借金姉妹&借金姉妹2ビジュアルファンブック|publisher=[[Amazon.co.jp]]|accessdate=2013年10月13日|language=Ja}}</ref>

==評價==
《借金姐妹2》在日本美少女游戏与动画相关商品销售网站[[Getchu.com]]的2008年6月销量榜上排名第六。<ref>{{cite web|url=http://www.getchu.com/pc/salesranking200806.html|title=PCゲームセールスランキング 2008年6月|publisher=[[Getchu.com]]|accessdate=2013年10月11日|language=Ja|archive-date=2012年10月20日|archive-url=https://web.archive.org/web/20121020195226/http://www.getchu.com/pc/salesranking200806.html?gc=gc|dead-url=no}}</ref>而在2008年全年排名第三十四。<ref>{{cite web|url=http://www.getchu.com/pc/salesranking2008.html|title=2010年　ゲーム・セールスランキング|publisher=[[Getchu.com]]|accessdate=2013年10月11日|language=Ja|archive-date=2016年1月11日|archive-url=https://web.archive.org/web/20160111070618/http://www.getchu.com/pc/salesranking2008.html|dead-url=no}}</ref>

==參考來源==
{{reflist|30em}}

== 外部連結==
*[https://web.archive.org/web/20150707120318/http://www.selen.gr.jp/products/ShakkinShimai/  借金姉妹]{{ja icon}}
*[https://web.archive.org/web/20150709073003/http://www.selen.gr.jp/products/ShakkinShimai2/ 借金姉妹2]{{ja icon}}
*[https://web.archive.org/web/20150710075124/http://www.selen.gr.jp/products/SKS2AS/ 借金姉妹2 AfterStory]{{ja icon}}

{{DEFAULTSORT:Shakkin Shimai}}
[[Category:2007年電子遊戲]]
[[Category:日本成人遊戲]]
[[Category:美少女遊戲]]
[[Category:日本小說]]
[[Category:2007年日本成人動畫]]
[[Category:DVDPG]]
[[Category:Windows游戏]]