编辑“︁恋爱，我借走了”︁

{{Infobox animanga/Headerofja
|标题= 恋爱，我借走了
|图像= 
|尺寸= 
|说明= 
|日文名称= 恋爱、借りちゃいました
|英文名称= Koikari: Love for Hire
|假名= れんあい、かりちゃいました
|罗马字= Renai, Karichaimashita
|类型= [[恋爱喜剧]]
}}
{{Infobox animanga/name
|formal= 
|common= 恋爱，我借走了<br />想谈个恋爱吗？那就给钱吧！
}}
{{Infobox animanga/Game
|标题= 
|游戏类型= [[恋爱冒险]]
|使用平台= Windows 7/8/10<br />[[PlayStation 4]]<br />[[任天堂Switch]]
|游戏引擎= [[吉里吉里]]
|开发团队= [[HOOKSOFT|ASa Project]]
|代理商= ASa Project（PC）<br />ENTERGRAM（PS4/NS）<br />NekoNyan（PC英文版）
|制作人= 
|脚本= {{lang|ja|八日なのか}}
|人物设定= {{lang|ja|冬壱もんめ}}、{{lang|ja|结城リカ}}、{{lang|ja|夕凪セシナ}}
|音乐= 
|监制= 
|游戏人数= 1
|发售日= 2019年7月26日（PC）<br />2021年7月21日（PS4/NS）<br />2021年10月22日（PC英文版）
|对象年龄= 18禁（PC）<br />[[CERO]] D（PS4/NS）
|结局数= 6
}}
{{Infobox animanga/Game
|标题= 恋爱，我借走了<br />ミニアフターストーリー
|类型= 恋爱冒险
|使用平台= Windows 7/8/10
|游戏引擎= 吉里吉里
|开发团队= ASa Project
|代理商= ASa Project
|制作人=
|监制=
|脚本= {{lang|ja|八日なのか}}、内藤自由
|人物设定= {{lang|ja|冬壱もんめ}}、{{lang|ja|结城リカ}}、{{lang|ja|夕凪セシナ}}
|音乐= 
|游戏人数= 1
|发售日= 2019年11月29日（Vol.01）<br />2020年1月31日（Vol.02）
|对象年龄= 18禁
|结局数=
}}
{{Infobox animanga/Footerofja}}
《'''恋爱，我借走了'''》（{{langx|ja|恋爱、借りちゃいました}}）是[[HOOKSOFT|ASa Project]]在2019年7月26日发售的[[恋爱冒险]]类型[[日本成人游戏|成人游戏]]<ref>{{cite web|url=http://moedigi.com/game/2019/07/asa-project-koikari-master-up/|title=『恋爱、借りちゃいました』がマスターアップ。彼氏のフリに、爱人、お兄ちゃん役まで！？秘密の“レンタル”関系を描いたアサプロ最新作！|website=moedigi|date=2019-07-05|accessdate=2019-07-26|language=ja|archive-date=2020-10-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20201023021424/https://moedigi.com/game/2019/07/asa-project-koikari-master-up/|dead-url=no}}</ref>。2019年11月29日与2020年1月31日发售两部分别收录千夏&小夏+桩和绘未+八纯的AFTER STORY的[[Fandisc]]<ref>{{cite web|url=https://moedigi.com/game/2019/08/asapro-koikari-fd/|title=『恋爱、借りちゃいました』アフターストーリーが発売决定。アサプロ初のファンディスクが登场！|website=moedigi|date=2019-08-30|accessdate=2019-08-31|language=ja|archive-date=2020-10-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20201027232805/https://moedigi.com/game/2019/08/asapro-koikari-fd/|dead-url=no}}</ref>。另外绘未+八纯的Fandisc也特别收录了同时选择两人的剧情。

== 故事简介 ==
由于双亲突然失踪，还是高中生的新海幸必须拼命打工养活自己跟妹妹。某天正当幸烦恼著该如何赚更多钱时，突然看到「租赁人才派遣」的征人广告，幸虽然觉得可疑，但仍旧姑且一试，而他却没想到自己所接洽的对象都是曾经见过面的人<ref>{{Cite web|url=https://www.tgsmart.jp/article.aspx?a=24523|title=【TG SCOOP】ASa Project第9弾！ レンタル×秘密の共有がテーマのADV『恋爱、借りちゃいました』をスクープ!!|publisher=TG Smart|date=2019-02-21|accessdate=2019-07-26|language=ja|archive-date=2019-07-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20190725165147/https://www.tgsmart.jp/article.aspx?a=24523|dead-url=no}}</ref>。

== 登场角色 ==
=== 主要角色 ===
; {{nihongo|新海幸|新海 幸（しんかい ゆき）}}
: 作品男主角。就读清凛学园三年C班，为了不引起注意，平时会故意用头发把脸遮住外也与同学保持距离。某日双亲突然留下住家和一点钱后失踪，拒绝为了钱打算收留自己和妹妹的亲戚后，从此只相信钱和自己的妹妹并在之后拼命的打工赚钱。原先毕业后不打算升学，被妹妹要求升学后，为了快速赚钱应征派遣的工作。由于非常疼爱自己的妹妹，常常被其他人说是妹控。秉持著拿钱就要把工作做好的敬业精神，进行出租工作期间会非常认真做好自己该做的身分。
; {{nihongo|濑川绘未|瀬川 絵未（せがわ えみ）|声：{{tsl|ja|花寺香莲}}<ref name="cast">{{cite web|url=http://moedigi.com/game/2019/04/asa-project-koikari-cast/|title=ASa Project『恋爱、借りちゃいました』キャストが一挙公开。ヒロインの声は花寺香莲、饴川紫乃 ほか|website=moedigi|date=2019-04-25|accessdate=2019-07-26|language=ja|archive-date=2020-10-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201020111319/https://moedigi.com/game/2019/04/asa-project-koikari-cast/|dead-url=no}}</ref>}}
: 幸的同班同学，个性开朗且健谈，在班上很有人气，午休时经常坐在幸的桌子上和朋友聊天。运动方面是全能甚至可以一口气快速游完一圈泳池。做事经常不考虑后果且爱面子。某天跟朋友约定要带男朋友给她们看，在走投无路的情况下使用租赁派遣，而对象正好是幸，也因此开始拜托幸扮演自己的男朋友，由于幸平时在班上行事低调和改变外型的关系，除了八纯外包含绘未自己和其友人并没有发现幸就是他的同学。后来为了支付租赁派遣的费用而开始在幸工作的餐厅「Sunny&Lettuce」打工。
: 在绘未和八纯争夺幸的路线中因目击到幸和变装的八纯约会后察觉到自己已经喜欢上幸的事实而介入两人的约会，其后与八纯两人同时向幸告白却被幸给逃掉，之后与八纯两人展开了争夺幸的行动最终在幸下定决心答复要从两人中做出选择时再度和八纯一起向幸告白。进入八纯线的情况下经过友人安慰后决定不放弃继续的争夺幸。
; {{nihongo|天满八纯|天満 八纯（てんま はすみ）|声：{{tsl|ja|饴川紫乃}}<ref name="cast"/>}}
: 幸的同班同学，和绘未是[[青梅竹马]]也跟他一样在班上很有人气，是同学眼中的优等生。在班上是唯一会向幸搭话的人也是幸唯一记得名字的同学，同时常对幸露出神秘的笑容。希望自己变得有点坏，因此开始到街上夜游，某天夜晚在街上和幸巧遇后，要幸成为自己晚上的朋友。
: 在幸父母失踪后曾经去送讲义给幸，碰巧看到了幸为了跟妹妹在一起而拼命向亲戚抗争的场面，就此对幸一见钟情，为了继续在幸的身边特意选择和他一样的学校和科系就读，但由于个性害羞的关系，三年来只能够过不断向他搭话让幸至少能记住自己的名字外，都没有做出进一步的行动。突然得知幸和绘未两人在交往（契约期间）后因不愿放弃幸，特地变装在幸打工的地方附近徘徊并借故让他向自己搭话进而提出当朋友的契约。
: 喜欢起司与拉面之类的高热量食物，因此会不时担心自己的体重。
: 在绘未和八纯争夺幸的路线中与幸约会时被绘未乱入，并得知两人并非真的在交往的事实，而向两人坦白自己一直以来对幸的感情，和绘未正式开始争夺幸后为了让自己的行动合理化设计了幸和绘未，让幸的真实身分和两人虚假的交往关系暴露在绘未和其友人面前，最后在幸从两人中做出选择时再度和绘未一起向他告白。进入绘未线的情况下仍旧未放弃幸而持续勾引他。
; {{nihongo|泉千夏|泉 ちなつ（いずみ ちなつ）|声：{{tsl|ja|水野七海}}<ref name="cast"/>}}
: 就读悠丘学园一年二班，小夏的双胞胎姐姐，和妹妹比起来屁股稍微有点翘。和妹妹相比。个性好强且不服输，典型的傲娇。每天为了照顾个性有点脱线的妹妹而伤透脑筋。虽是姐姐，实际上非常想要有个能撒娇的对象，因此使用租赁派遣希望可以找到属于自己的哥哥。在跟派遣的对象幸见面后，却仍旧无法坦率面对自己的内心。
; {{nihongo|泉小夏|泉 こなつ（いずみ こなつ）|声：{{lang|ja|要しおり}}<ref name="cast"/>}}
: 就读悠丘学园一年二班，千夏的双胞胎妹妹，个性冷静沉著且令人捉摸不透。非常怕冷，即使是夏天也会穿著厚重的衣服。实际上是个变态，经常想像色情的事情。后来也在幸工作的餐厅打工。
; {{nihongo|空路椿|空路 椿（そらじ つばき）|声：{{tsl|ja|藤崎纱矢香}}<ref name="cast"/>}}
: 幸所就读补习班的美女教师。常常穿着丝袜，身材良好的美人，稍微有一点冷冷感觉的大人。实际上是孤独的电玩玩家，每天一回到家便会马上换回运动服玩游戏，晚餐也经常只用泡面解决。在家乡的时候就以认真而闻名，走入社会后也完全没有男人缘。某天因为被担心的家里人催著找男朋友，而使用租赁派遣找对象希望能蒙混过去，而其所找到的对象也刚好是幸。

=== 其他角色 ===
; {{nihongo|美滨咲希|美浜 咲希（みはま さき）|声：{{tsl|ja|くすはらゆい}}}}
: 本作可攻略配角，绘未的好友与同班同学。有著和外表相同的玩闹性格，常被周遭的人认为是交际花。实际上和绘未一样只是爱面子并没有和男性交往的经验，绘未与八纯线中得知绘未并不是真的和幸交往时一度单方面和绘未冷战，直到绘未在幸的帮助下两人互相坦白才重修旧好。
; {{nihongo|小关桃子|小関 桃子（こぜき ももこ）|声：{{tsl|ja|北见六花}}}}
: 本作可攻略配角，绘未与八纯的同班同学。可能是因有两个年纪比自己大很多的哥哥的缘故，兴趣有些男性化。常以从容不迫的态度捉弄绘未与八纯来取乐，尤其很喜欢八纯甚至连她用不同的洗发精都闻得出来。因为隐约察觉到绘未不是真的和幸交往的关系所以得知真相时反应并不大。
; {{nihongo|新海月|新海 月（しんかい つき）|声：{{tsl|ja|歩サラ}}}}
: 幸的亲妹妹，也是他唯一的心灵绿洲，因为环境的关系思想比同年纪甚至比自己的哥哥还成熟，在家时会负责包办所有家事，并且非常尊敬为了自己拼命打工赚钱的哥哥。但不希望幸为了她牺牲掉自己的人生，向他说出如果幸不愿意升学的话，自己也会在毕业后出去工作，要求幸继续升学。

== 主题曲 ==
; 片头曲「{{lang|ja|君に届けるstory}}」<ref name="song">{{cite web|url=http://erogetrailers.com/soft/15706|title=恋爱，我借走了|website=ErogeTrailers|language=ja|access-date=2019-07-25|archive-date=2020-02-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20200203001346/http://erogetrailers.com/soft/15706|dead-url=no}}</ref>
: 作词、作曲：rian、编曲：山下航生，主唱：Rin'ca
; 片尾曲「{{lang|ja|君との轨迹}}」
: 作词、作曲：rian、编曲：山下航生，主唱：piquet

== 评价 ==
《恋爱，我借走了》在[[Getchu.com]]举办的美少女游戏大赏2019中获得综合部门第19名<ref>{{Cite web|url=http://www.getchu.com/pc/2019_g_ranking/|title=美少女ゲーム大赏2019 －総合部门投票・结果発表－|publisher=[[Getchu.com]]|accessdate=2020-02-21|language=ja|archive-date=2020-02-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20200226065837/http://www.getchu.com/pc/2019_g_ranking/|dead-url=no}}</ref>。

== 参考资料 ==
{{Reflist|2}}

== 外部连结 ==
* [https://www.asa-pro.com/koikari/index.html 官方网站] {{Wayback|url=https://www.asa-pro.com/koikari/index.html |date=20200920234151 }}{{ja icon}}
* [https://koikari.nekonyansoft.com/ 英文版官方网站] {{Wayback|url=https://koikari.nekonyansoft.com/ |date=20220619230258 }}{{en icon}}
* [https://entergram.co.jp/koikari/ PS4/NS版官方网站] {{Wayback|url=https://entergram.co.jp/koikari/ |date=20210706225026 }}{{ja icon}}
* [https://www.asa-pro.com/koikari/fd/index.html Fandisc官方网站] {{Wayback|url=https://www.asa-pro.com/koikari/fd/index.html |date=20200920224249 }}{{ja icon}}
* {{vndb}}

{{HOOKSOFT}}

{{DEFAULTSORT:Renai Karichaimashita}}
[[Category:日本成人游戏]]
[[Category:2019年电子游戏]]
[[Category:美少女游戏]]
[[Category:恋爱冒险游戏]]
[[Category:Windows游戏]]
[[Category:PlayStation 4游戏]]
[[Category:任天堂Switch游戏]]
[[Category:学校背景电子游戏]]