编辑“︁櫻之詩”︁

{{NoteTA
| G1=Games
}}
{{Infobox animanga/Headerofja
| 標題 = 櫻之詩 －在櫻花之森上飛舞－
| 圖像 = 櫻之詩 在櫻花之森上飛舞遊戲封面.jpg
| 尺寸 = 280px
| 說明 = 《櫻之詩 －在櫻花之森上飛舞－》遊戲封面
| 日文名稱 = サクラノ詩 -櫻の森の上を舞う-
| 英文名稱 =
| 假名 = サクラノうた さくらのもりのうえをまう
| 羅馬字 = Sakuranouta Sakuranomorinouewomau
| 類型 = 戀愛
}}
{{Infobox animanga/name
| official = 樱之诗 −于樱之森上飞舞−
}}
{{Infobox animanga/Game
| Title =
| Genre = [[戀愛冒險]]
| Plat = [[Windows 2000]]/[[Microsoft Windows XP|XP]]/[[Microsoft Windows Vista|Vista]]/[[Microsoft Windows 7|7]]/[[Microsoft Windows 8|8]]<ref name="tg201406">[[TECH GIAN]] 2014年6月號 pp.56-66.</ref>
| Engine = [[Ethornell]]
| Dev = [[枕 (遊戲品牌)|枕]]
| Pub = 枕、Shiravune（中英文版）
| Producer =
| Director =
| Scenario = {{lang|ja|すかぢほか}}
| CharacterDesign = [[狗神煌]]、籠目
| Sound = 松本文紀（szak）、PixelBee
| Play = 1
| Date = 2015年10月23日<br />待定（中英文版）
| Rating = 18禁
| End=
}}
{{Infobox animanga/Manga
| 作者 = {{lang|ja|オダワラハコネ}}
| 出版社 = [[角川書店]]
| 其他出版社=
| 連載雜誌= [[月刊Comp Ace]]
| label=
| 開始= 2005年3月26日
| 結束= 2006年3月26日
| 冊數= 1
}}
{{Infobox animanga/Game
| Title = 樱之刻 －在樱花之森下漫步-
| image  = 樱之刻 在樱花之森下漫步游戏封面.jpg
| size = 280px
| caption = 《樱之刻 －在樱花之森下漫步-》遊戲封面
| Genre = 戀愛冒險
| Plat = [[Windows 8.1]]/[[Windows 10|10]]/[[Windows 11|11]]
| Engine =
| Dev = 枕
| Pub = 枕
| Producer =
| Director =
| Scenario = {{lang|ja|すかぢ}}
| CharacterDesign = 狗神煌、籠目、基4
| Sound = 松本文紀
| Play = 1
| Date = 2023年2月24日
| Rating = 18禁
| End = 4
}}
{{Infobox animanga/Footerofja}}
《'''櫻之詩 －在櫻花之森上飛舞－'''》（{{langx|ja|サクラノ詩 -櫻の森の上を舞う-}}）是日本遊戲品牌[[枕 (遊戲品牌)|枕]]製作並於2015年10月23日所推出的[[Windows]][[个人电脑|PC]]平台[[戀愛冒險]][[日本成人遊戲|成人遊戲]]<ref name="information">{{cite web|url=http://www.makura-soft.com/sakuranouta/information/information.html|title=INFORMATION|publisher=[[枕 (遊戲品牌)|枕]]|accessdate=2015年10月25日|language=ja|archive-date=2020年7月11日|archive-url=https://web.archive.org/web/20200711012742/https://www.makura-soft.com/sakuranouta/information/information.html|dead-url=no}}</ref>。最初預定於2004年春天發售<ref name="tg200405">TECH GIAN 2004年5月號 p.209.</ref><ref name="push200404">PUSH!! 2004年4月號 p.32.</ref>，並命名為《'''櫻之詩 -The tear flows because of tenderness.-'''》（{{lang|ja|サクラノ詩 -The tear flows because of tenderness.-}}）<ref>{{Cite web|url=http://www.makura-soft.com/sakura01/|archivedate=2008年9月25日|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080925113521/http://www.makura-soft.com/sakura01/|script-title=ja:サクラノ詩 第一章 〜春ノ雪〜|publisher=枕|accessdate=2015年7月9日|language=ja}}</ref>。2005年3月26日至2006年3月26日於《[[月刊Comp Ace]]》連載[[漫畫]]作品《'''櫻之詩 -The tear flows because of tenderness.-'''》，[[單行本]]於2006年6月7日發售，共一冊。

2023年2月24日發售續作《'''櫻之刻 －在櫻花之森下漫步－'''》（{{lang|ja|サクラノ刻 -櫻の森の下を歩む-}}）<ref>{{cite web |author1=枕 |title=サクラノ刻 |url=https://www.makura-soft.com/sakuranotoki/index.html#product_area |accessdate=2023-04-04 |archive-date=2023-05-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230519212020/https://www.makura-soft.com/sakuranotoki/index.html#product_area |dead-url=no }}</ref>。

== 简介 ==
春天。由于世界著名的艺术家父亲的去世，变得天涯孤独的主人公·草薙直哉，要开始了寄居在友人的夏目圭家的生活。在那里迎接他的是在他将要上学的地方担任班主任的夏目蓝，以及从事演员的圭的妹妹夏目雫。然后，随着新学期的到来，幼时转校离去的青梅竹马御樱禀再度出现在他的面前。随风飞舞的樱花花瓣的彼方，那是，有如曾经约定下的再会——。时间将思念重叠在一起，当感情的奔流成形之时，在那里相遇到的光景将会是？

长久以来被冻结的《櫻之詩》计划终于再次启动。以「言语和旋律」、「活在幸福中」为主题的《[[美好的日子 ～不連續存在～]]》的作者{{lang|ja|すかぢ}}，将会一边沿袭其主题一边描绘这之前的物语《櫻之詩》。 原画家任用了狗神煌和笼目。《[[美好的日子 ～不連續存在～|素晴らしき日々]]》之前的故事，梯子之上的风景，是反哲学的物语。极其自然的日常物语<ref>{{cite web|title=STORY|url=https://www.makura-soft.com/sakuranouta/story/story.html|accessdate=2020-08-10|publisher=枕|language=ja|archive-date=2020-08-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20200811211523/https://www.makura-soft.com/sakuranouta/story/story.html|dead-url=no}}</ref>。

== 登場角色 ==
=== 男主角 ===
; {{nihongo|草薙直哉|草薙 直哉（くさなぎ なおや）||}}
:男主角。弓張學園學生。偏向无口。画家草薙健一郎的儿子，少年时期有着与曾被称为神童相呼应的本领，现在已弃笔<ref name="character_other">{{cite web|url=https://www.makura-soft.com/sakuranouta/character/character_other.html|title=other|publisher=枕|accessdate=2020年9月9日|language=ja|archive-date=2020年10月20日|archive-url=https://web.archive.org/web/20201020115955/https://www.makura-soft.com/sakuranouta/character/character_other.html|dead-url=no}}</ref>。在夏目家介入前一直过着贫乏的生活。

=== 女主角 ===
;{{nihongo|御櫻禀|御桜 稟（みさくら りん）||聲優：{{tsl|ja|萌花ちょこ}}<ref name="character"/>}}
:直哉的青梅竹馬。所屬弓張學園美術部美術社<ref name="character">{{cite web|url=http://www.makura-soft.com/sakuranouta/character/character.html|script-title=ja:御桜稟|publisher=枕|accessdate=2015年9月6日|language=ja|archive-date=2020年3月10日|archive-url=https://web.archive.org/web/20200310194342/https://www.makura-soft.com/sakuranouta/character/character.html|dead-url=no}}</ref>。
;{{nihongo|夏目藍|夏目 藍（なつめ あい）||聲優：[[澤田夏]]<ref name="character_ai"/>}}
:夏目家長女。擔任教師暨美術社顧問<ref name="character_ai">{{cite web|url=http://www.makura-soft.com/sakuranouta/character/character_ai.html|script-title=ja:夏目藍|publisher=枕|accessdate=2015年9月6日|language=ja|archive-date=2020年10月20日|archive-url=https://web.archive.org/web/20201020120015/https://www.makura-soft.com/sakuranouta/character/character_ai.html|dead-url=no}}</ref>。
;{{nihongo|夏目雫|夏目 雫（なつめ しずく）||聲優：{{lang|ja|[[早瀨彌生|早瀬ゃょぃ]]}}<ref name="character_sizuku"/>}}
:夏目家次女。<ref name="character_sizuku">{{cite web|url=http://www.makura-soft.com/sakuranouta/character/character_sizuku.html|script-title=ja:夏目雫|publisher=枕|accessdate=2015年9月6日|language=ja|archive-date=2020年12月12日|archive-url=https://web.archive.org/web/20201212131017/https://www.makura-soft.com/sakuranouta/character/character_sizuku.html|dead-url=no}}</ref>
;{{nihongo|鳥谷真琴|鳥谷 真琴（とりたに まこと）||聲優：[[五行薺]]<ref name="character_makoto"/>}}
:直哉的同學。美术社社長<ref name="character_makoto">{{cite web|url=http://www.makura-soft.com/sakuranouta/character/character_makoto.html|script-title=ja:鳥谷真琴|publisher=枕|accessdate=2015年9月6日|language=ja|archive-date=2020年10月20日|archive-url=https://web.archive.org/web/20201020120629/https://www.makura-soft.com/sakuranouta/character/character_makoto.html|dead-url=no}}</ref>。
;{{nihongo|冰川里奈|氷川 里奈（ひかわ りな）||聲優：{{tsl|ja|藤森ゆき奈}}<ref name="character_rina"/>}}
:與直哉十分友好的少女。自稱「妹後輩」<ref name="character_rina">{{cite web|url=http://www.makura-soft.com/sakuranouta/character/character_rina.html|script-title=ja:氷川里奈|publisher=枕|accessdate=2015年9月6日|language=ja|archive-date=2020年10月20日|archive-url=https://web.archive.org/web/20201020105202/https://www.makura-soft.com/sakuranouta/character/character_rina.html|dead-url=no}}</ref>。

=== 弓张学园美术部关系者 ===
; {{nihongo|夏目圭|夏目 圭（なつめ けい）||聲優：藤神司朗<ref name="character_other"/>}}
:直哉的朋友。直哉、真琴、禀的同學。将草薙直哉邀请到自己家，並讓他寄居。对待绘画非常认真，相信自己与直哉将会成为超越草薙键一郎的世界艺术家<ref name="character_other"/>。
; {{nihongo|川內野優美|川内野 優美（かわちの ゆうみ）||聲優：{{tsl|ja|大花どん}}<ref name="character_other"/>}}
:弓張學園新生。<ref name="character_other"/>
; {{nihongo|明石亘|明石 亘（あかし わたる）||聲優：中里圭太<ref name="character_other"/>}}
:前美術社社長。明石三兄妹長男。为了实行某个计划而过着学校生活<ref name="character_other"/>。
; {{nihongo|瀧澤·托瑪斯·內格爾·淳平|タキザワ・トーマス・ネーゲル・ジュンペー|聲優：{{lang|ja|野☆球}}<ref name="character_other"/>}}
:留學生。法國人<ref name="character_other"/>。

=== 弓张学园学生 ===
; {{nihongo|明石小牧|明石 小牧（あかし こまき）||聲優：{{tsl|ja|雪村とあ}}<ref name="character_other"/>}}
:亘的妹妹，小沙智的雙胞胎姐姐。學園的學生會長，並被臨時派至弓張教會擔任修女。有着非常温和的性格，被众人所仰慕着<ref name="character_other"/>。
; {{nihongo|明石小沙智|明石 小沙智（あかし こさち）||聲優：{{tsl|ja|歩サラ}}<ref name="character_other"/>}}
:亘的妹妹，小牧的雙胞胎妹妹。學生會副會長，跟姐姐一样也兼任着修女工作<ref name="character_other"/>。

=== 主人公的关系者 ===
; {{nihongo|草薙键一郎|草薙 健一郎 （くさなぎ けんいちろう）}}
:天才画家。主角草薙直哉的父親<ref name="Getchu">{{cite web|url=http://www.getchu.com/soft.phtml?id=44121&gc=gc|script-title=ja:サクラノ詩 －櫻の森の上を舞う－|publisher=Getchu.com|accessdate=2020年9月9日|language=ja|archive-date=2019年5月5日|archive-url=https://web.archive.org/web/20190505055650/http://www.getchu.com/soft.phtml?id=44121&gc=gc|dead-url=no}}</ref>。

=== 女主角的关系者 ===
; {{nihongo|吹|吹（すい）||聲優：{{tsl|ja|鈴谷まや}}<ref name="character_other"/>}}
:謎之少女<ref name="character_other"/>。

== 製作人員 ==
* 總指揮：{{lang|ja|すかぢ}}<ref name="information"/>
* 原画：[[狗神煌]]、籠目、基4<ref name="Getchu"/>
* 編劇：{{lang|ja|すかぢ}}、淺生詠<ref name="Getchu"/>
* 音樂：松本文紀（Metrowing）、{{lang|ja|ピクセルビー}}、ryo
* 歌：{{lang|ja|はな}}<ref name="Getchu"/>

== 主題歌 ==
; {{單雙書名號轉換|櫻之詩}}（{{lang|ja|櫻ノ詩}}）
: 作詞：{{lang|ja|すかぢ}} / 作曲・編曲：松本文紀（Metrowing） / 歌：{{lang|ja|はな}}（Metrowing）
; III章 Oiympia 片尾曲{{單雙書名號轉換|Bright pain}}
: 作詞：御空氣色 / 作曲・編曲：Blasterhead / 歌：[[橋本美雪]]
; III章 PicaPica 片尾曲{{單雙書名號轉換|Pica pica}}
: 作詞：{{lang|ja|すかぢ}} / 作曲・編曲：{{lang|ja|ピクセルビー}} / 歌：monet
; III章 ZYPRESSEN 片尾曲{{單雙書名號轉換|{{lang|ja|ZYPRESSENの花束}}}}
: 作詞：{{lang|ja|すかぢ}} / 作曲・編曲：{{lang|ja|ピクセルビー}} / 歌：monet
; III章 A Nice Derangement of Epitaphs 片尾曲{{單雙書名號轉換|{{lang|ja|天球の下の奇蹟}}}}
: 作詞：{{lang|ja|すかぢ}} / 作曲・編曲：松本文紀(Metrowing) / 歌：{{lang|ja|はな}}（Metrowing）
; IV章 片尾曲{{單雙書名號轉換|DearMyFriend}}
: 作詞：{{lang|ja|すかぢ}} / 作曲・編曲：松本文紀(Metrowing) / 歌：{{lang|ja|はな}}（Metrowing）
; V章 片尾曲{{單雙書名號轉換|{{lang|ja|在りし日のために}}}}
: 作詞：{{lang|ja|すかぢ}} / 作曲・編曲：{{lang|ja|ピクセルビー}} / 歌：monet

== 漫畫 ==
由{{lang|ja|オダワラ ハコネ}}所作的[[漫畫]]《'''櫻之詩 -The tear flows because of tenderness.-'''》連載於2005年3月26日至2006年3月26日的[[角川書店]]雜誌《[[月刊Comp Ace]]》。1本[[單行本]]於2006年6月7日發售<ref>{{cite web|url=http://www.kadokawa.co.jp/comic/bk_detail.php?pcd=200603000511|script-title=ja:サクラノ詩 －Ｔｈｅ　ｔｅａｒ　ｆｌｏｗｓ　ｂｅｃａｕｓｅ　ｏｆ　ｔｅｎｄｅｒｎｅｓｓ．－|publisher=[[角川書店]]|accessdate=2016年8月25日|language=ja|archive-date=2016年8月29日|archive-url=https://web.archive.org/web/20160829051826/http://www.kadokawa.co.jp/comic/bk_detail.php?pcd=200603000511|dead-url=no}}</ref>。

{| class=wikitable style="font-size:small;"
!rowspan="2"|卷數
!colspan="2"|{{flagicon|JPN}} [[角川書店]]
|-
!發售日期!![[ISBN]]
|-
! 1
| 2006年6月7日
| ISBN 978-4-0471-3835-3
|}

== 評價 ==
《櫻之詩》於2015年度的「[[萌系遊戲大賞]]」獲得2015年大賞、用戶支持金賞<ref>{{cite web|url=http://moe-gameaward.com/prize/2015/index.html|script-title=ja:萌えゲーアワード 2015年度 受賞作品一覧|work=萌系遊戲大賞|accessdate=2016年8月26日|language=ja|archive-date=2016年5月26日|archive-url=https://web.archive.org/web/20160526014259/http://moe-gameaward.com/prize/2015/index.html|dead-url=no}}</ref>。在[[Getchu]]舉辦的2015年美少女遊戲大賞中獲得綜合部門第1名、劇本部門第1名、音樂部門第1名、影片部門第1名、角色部門夏目藍第2名<ref>{{cite web|url=http://www.getchu.com/pc/2015_g_ranking/|script-title=ja:美少女ゲーム大賞2015|publisher=Getchu.com|accessdate=2020年9月9日|language=ja|archive-date=2016年3月10日|archive-url=https://web.archive.org/web/20160310062002/http://www.getchu.com/pc/2015_g_ranking/|dead-url=no}}</ref>。被評為2ch 2015年度最佳galgame<ref>{{cite web|url=https://www.nicovideo.jp/watch/sm28110752|title=2015年エロゲランキングTOP50【2ちゃんねる】|website=ニコニコ動画|date=2016-01-16|accessdate=2025-07-29|language=ja}}</ref>。[[批评空间]]2015年度galgame排行第1名。

《樱之刻》在发售后登上了各大平台的美少女游戏排行榜——它在首次登上杂志《[[BugBug]]》销量排行榜时夺得首位，杂志评价該作作为拿下了2015年度[[萌系游戏大赏]]大奖作品《櫻之詩》的续作，时刻多年的推出令作品粉丝心跳不已，剧情能够让他们好好享受<ref name="bugbugrank">{{Cite magazine |script-title=ja:今月の美少女ゲーム売り上げ|magazine=BugBug|date=2023-04-01|page=24|volume=345|language=ja}}</ref>；它在日本ACG相关商品销售网站[[Getchu|Getchu屋]]首次登上销量排行榜时，初回限定版和普通版分别排在首位和第3位<ref>{{cite web|script-title=ja:PCゲームセールスランキング 2023年2月|url=http://www.getchu.com/pc/salesranking202302.html|publisher=Getchu.com|accessdate=2023-08-06|language=ja}}</ref>，次月初回限定版和普通版分别排在第5位和第19位<ref>{{cite web|script-title=ja:PCゲームセールスランキング 2023年3月|url=http://www.getchu.com/pc/salesranking202303.html|publisher=Getchu.com|accessdate=2023-08-06|language=ja}}</ref>，亦被玩家票选為Getchu2023年2月最佳的美少女遊戲<ref name="Getchurank">{{cite web|script-title=ja:月間げっちゅ投票「このゲームはプレイしとけ！」投票結果発表 2023年2月作品|url=http://www.getchu.com/granking/202302.html?gc=gc|publisher=Getchu.com|accessdate=2023-08-06|language=ja|archive-date=2023-08-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806204936/https://www.getchu.com/granking/202302.html?gc=gc|dead-url=no}}</ref>，在2023年度[[萌系游戏大赏]]中本作获得大赏<ref>{{Cite web|url = https://moe-gameaward.com/prize/2023/gp.html|script-title = ja:萌えゲーアワード 2023年度 大賞作品発表|publisher = {{lang|ja|萌えゲーアワード実行委員会}}|accessdate = 2024-05-22|language = ja|archive-date = 2024-05-25|archive-url = https://web.archive.org/web/20240525055118/https://www.moe-gameaward.com/prize/2023/gp.html|dead-url = no}}</ref>。

== 參考資料 ==
{{Reflist|30em}}

== 外部連結 ==
* {{official website}} {{ja icon}}
* {{vndb}}
* {{vndb|20431||樱之刻}}

{{KeroQ}}

{{DEFAULTSORT:Sakura no Uta Sakura no Mori no Ue o Mau}}
[[Category:日本成人遊戲]]
[[Category:2015年电子游戏]]
[[Category:KeroQ]]
[[Category:Windows游戏]]
[[Category:戀愛冒險遊戲]]
[[Category:月刊Comp Ace]]
[[Category:美少女遊戲]]
[[Category:文學題材作品]]
[[Category:美術題材作品]]
[[Category:视觉小说]]