赤色约定：修订间差异

赤色约定 FORTUNE ARTERIAL
赤色约定	FORTUNE ARTERIAL
常用别名	フォーチュンアテリアル
游戏分级	限制级
开发公司	AUGUST
发行公司	AUGUST
游戏引擎	Ethornell
发行时间	2008年01月25日 (PC初回限定版) 2008年01月25日 (PC初回限定版) ; 2008年02月29日 (PC通常版) ; 2011年07月29日 (Windows 7对应版) ;
制作人	るね
游戏编剧	内田ヒロユキ、榊原拓、安西秀明
游戏美术	べっかんこう
游戏音乐	Active Planets
TAG	学园,恋爱,吸血鬼,汉化,动画化

可视化wikitext

2024年5月21日 (二) 20:34的最新版本

《FORTUNE ARTERIAL》（フォーチュンアテリアル）是由AUGUST公司制作的一部galgame，于2008年1月25日发售，有小说、漫画、广播剧、动画等衍生作品。正式译名为赤色约定，是继前作《夜明前的琉璃色》之后August的第六作。

背景故事[编辑 | 编辑源代码]

我——支仓孝平，成就了值得纪念的第十次转学。

新的学校是修智馆学院。那是一所相当有名的升学率高的学校，而且是信奉基督教精神的传统学校，最重要的是这所学校具备了“全寄宿制”条件。这样以后我就不用受频繁调动工作的父亲影响而跟着转学了。

我终于得到了自由。在宿舍一觉睡醒，和朋友一起上学。接受内容充实的授课，回到宿舍。度过各随己愿的夜晚，然后就寝。原本等待着我的应该是这样安定平凡的每一天……

我认识的朋友们都是些极具个性的人——充满活力的副会长、给人飘渺印象的后辈、充满神秘感的同班同学、没常识的宿舍负责人、总是不断操心的青梅竹马。这样一来不变得热闹都不行啦。

以往频繁转学而忘却的东西和未曾经历过的心情，如果是在这里的话也许会有所收获。虽然就现在看来，还只是一些模糊的东西。

角色介绍[编辑 | 编辑源代码]

千堂瑛里华

东仪白

红濑桐叶

悠木奏

悠木阳菜

千堂伽耶

支仓孝平

用语[编辑 | 编辑源代码]

珠津岛（珠津島（たまつしま））: 做为故事舞台的岛屿。东西5公里，南北4公里的小岛，以观光业为主。
修智馆学院（修智館学院（しゅうちかんがくいん））: 位于珠津岛，全体学生住宿制的国高中，一至三年级为国中部，四到六年级为高中部。
白凤寮（白鳳寮（はくほうりょう））: 修智馆学院的学生宿舎，为四层楼建物，男学生住1~2楼，女学生则为3~4楼。
吸血鬼（吸血鬼（きゅうけつき））: 长生不老，不会生病，远超越人类的身体能力，以血为食，具有消除记忆能力，但是是以“时间”而不是“事件”来消除，不同于人类繁衍后代的方法。
眷属（眷属（けんぞく））: 与吸血鬼缔结契约之人。会和吸血鬼一样具有长生不老的特性，以及远远超越人类的身体能力，不过仍然不及吸血鬼，味觉会变得极度迟钝，而且一定时间后会陷入和本人意识无关，如同电力用尽般的强制睡眠状态，除此之外和普通人没有区别。契约订立，确定主仆关系之后，眷属就必须绝对服从吸血鬼的命令，当主人给予眷属大量的血之后，没有命令的话眷属什么事都做不了。
契约（契約（けいやく））: 吸血鬼让人类喝下自己的血，该名人类就会转化为眷属。

主题曲[编辑 | 编辑源代码]

主题曲“桃花染に咲いて”: 作词 - 永原さくら / 作曲 - sumiisan / 编曲 - HIR / 歌手 – 中恵光城
片头曲“呜呼绚烂の泡沫（ゆめ）が如く”: 作词 - おっちょこバニー / 作曲 - 小高光太郎 / 编曲 - 小高光太郎、ラムシーニ / 歌手 –ういにゃす・おっちょこバニー
片尾曲“月夜に舞う恋の花”: 作词 - ういにゃす / 作曲 - 小高光太郎、Ceui / 编曲 - 小高光太郎、ラムシーニ / 歌手 - ういにゃす
总片尾曲“日ノ環-ひのわ-”: 作词 - 永原さくら / 作编曲 – 佐久间きらら / 歌手 - 石田千寻(Flex Art Music Inc.)
印象曲“刃濤舞う”: 作词 - 永原さくら / 作编曲 - 小高光太郎、sumiisan / 歌手 - Cheri*
Fandisc主题曲“桃幻浪漫”: 作词 - 永原さくら / 作曲 - 小高光太郎、UiNA / 编曲 - 小高光太郎 / 歌手 – Airots
Fandisc片尾曲“悠远抄”: 作词 - 永原さくら / 作曲 - 小高光太郎、UiNA / 编曲 - 小高光太郎 / 歌 - 铃汤 from Airots

衍生作品[编辑 | 编辑源代码]

CD[编辑 | 编辑源代码]

单曲[编辑 | 编辑源代码]

由Side Connection Music发行。

《“千の刃涛、桃花染の皇姫”OPテーママキシシングル》: 歌手 - 中惠光城、ういにゃす・おっちょこバニー、Cheri* / 发售：2016年7月29日; 收录游戏PV曲“呜呼绚烂の泡沫(ゆめ)が如く”与片头曲“桃花染に咲いて”，并额外加入未在游戏中出现的印象曲“刃涛舞う”，与三首歌的无人声版本，合计6首。
《“千の刃涛、桃花染の皇姫”EDテーママキシシングル》: 歌手 - 石田千寻(Flex Art Music Inc.)、ういにゃす / 发售：2016年9月23日; 收录了游戏总片尾曲“日ノ环-ひのわ-”与片尾曲“月夜に舞う恋の花”，并加入两首歌的钢琴版和无人声版，合计6首。

专辑[编辑 | 编辑源代码]

由AUGUST发售。

《千の刃涛、桃花染の皇姫 Original Sound Track》: 发售：2017年1月27日; CD3片装。收录游戏中使用的BGM与歌曲，合计67首。封面为鸨田奏海。

书籍[编辑 | 编辑源代码]

《千の刃涛、桃花染の皇姫ビジュアルファンブック》(KADOKAWA): 发售：2017年3月24日 / ISBN 978-4-04-734470-9; 封面是宫国朱璃与鸨田奏海。在A4纵向本中收录角色档案、事件CG与对应剧情、版权绘画、制作人员评论、声优评论、草稿画集等内容。随书附带特别绘制的B2海报，内容与封面相同。同时发售了纸质版与电子版。

其他[编辑 | 编辑源代码]

千桃时计: 制作・发布：AUGUST; 开发：iMel株式会社; 操作系统：Android (2.3～6.0); 主角和女主角们报时的时钟Android应用。可以改变显示的服装和背景，触摸的话会发出对应的声音。

@@ 第1行： / 第1行： @@
+{{信息栏|图片=赤色约定 封面.jpg|标题=赤色约定|原名=FORTUNE ARTERIAL|别名=フォーチュン アテリアル|分级=限制级|开发=AUGUST|发行=AUGUST|引擎=Ethornell|发行时间=2008年01月25日#PC初回限定版
+年02月29日#PC通常版
+年07月29日#Windows 7对应版|制作人=るね|编剧=内田ヒロユキ、榊原拓、安西秀明|美术=べっかんこう|音乐=Active Planets|标签=学园,恋爱,吸血鬼,汉化,动画化}}
+《'''FORTUNE ARTERIAL'''》（フォーチュン アテリアル）是由[[AUGUST]]公司制作的一部galgame，于2008年1月25日发售，有小说、漫画、广播剧、动画等衍生作品。正式译名为'''赤色约定'''，是继前作《[[夜明前的琉璃色]]》之后August的第六作。
+== 背景故事 ==
+我——支仓孝平，成就了值得纪念的第十次转学。
+新的学校是修智馆学院。那是一所相当有名的升学率高的学校，而且是信奉基督教精神的传统学校，最重要的是这所学校具备了“全寄宿制”条件。这样以后我就不用受频繁调动工作的父亲影响而跟着转学了。
+我终于得到了自由。在宿舍一觉睡醒，和朋友一起上学。接受内容充实的授课，回到宿舍。度过各随己愿的夜晚，然后就寝。原本等待着我的应该是这样安定平凡的每一天……
+我认识的朋友们都是些极具个性的人——充满活力的副会长、给人飘渺印象的后辈、充满神秘感的同班同学、没常识的宿舍负责人、总是不断操心的青梅竹马。这样一来不变得热闹都不行啦。
+以往频繁转学而忘却的东西和未曾经历过的心情，如果是在这里的话也许会有所收获。虽然就现在看来，还只是一些模糊的东西。
+== 角色介绍 ==
+{{角色点击卡片2|角色立绘=FORTUNE ARTERIAL_千堂瑛里华_立绘.jpg|角色CV=神田理江|角色译名=千堂瑛里华|角色原名=千堂瑛里華|角色类型=主角|角色简介=和主人公一樣是5年級學生。
+学業・運動都很出色，容姿端麗。一邊擔任學生會副會長一職，一邊還是学院中最有人氣的女子学生。
+性格是好奇心旺盛的直腸子。總是因爲覺得有趣而探出頭，眼睛閃閃發光。
+只要一開始行動就很難使其停止下來，應該說她具備著連阻止她的人都會被捲入的過剩精力。
+雖説如此卻不是橫衝直撞的類型，有著事先會進行細緻計劃的謹慎一面。
+哥哥是學生會長。因其美貌和爽朗的性格，而成爲学院中最有名的男子学生|角色信息=性别=女
+生日=6月7日
+血型=B
+身高=159.8cm
+BWH=82(C)/55/83
+房间号码=4A-01
+星座=双子座}}
+{{角色点击卡片2|角色立绘=FORTUNE ARTERIAL_东仪白_立绘.jpg|角色CV=峰岸由香里|角色译名=东仪白|角色原名=東儀白|角色类型=主角|角色简介=4年生。雖然沉默卻是能和別人一見如故的性格。
+因其白皙又夢幻的容貌，留給人以繊細如同玻璃工藝品般的感覺。
+受到在學生會擔任財務一職的哥哥征一郞的邀請而加入學生會，因爲不習慣集団行動，所以放課後比較多的時間是不參加活動的。
+不管什麽時候都把哥哥放在最優先，是個相當戀兄的女孩子。
+要和總是深思熟慮的她能夠對上話也許是一件非常不容易的事也説不定。|角色信息=性别=女
+生日=2月19日
+血型=A
+身高=145.0cm
+BWH=70(A)/51/72
+房间号码=4D-17
+星座=水瓶座}}
+{{角色点击卡片2|角色立绘=FORTUNE ARTERIAL_红濑桐叶_立绘.jpg|角色CV=鳴海エリカ|角色译名=红濑桐叶|角色原名=紅瀬桐葉|角色类型=主角|角色简介=主人公的同班同學。經常一個人待在教室裏，但從來不擺出一副寂寞的樣子。
+偶爾會和主人公搭話，不過只以必要最低限度的話語來回答。
+容姿・身材比例都很出色。
+只在有興趣的事情上花精力，覺得無聊的科目總是得到赤點。
+但是數學係科目卻能夠發揮她令人驚異的能力，經常穩坐学年第1位。
+對総合成績佔頂峰的瑛里華而言也許正好是一件好事。
+不過，桐葉本人完全沒有介意的樣子。|角色信息=性别=女
+生日=11月21日
+血型=AB
+身高=164.4cm
+BWH=88(D)/57/86
+房间号码=4H-09
+星座=天蝎座}}
+{{角色点击卡片2|角色立绘=FORTUNE ARTERIAL_悠木奏_立绘.jpg|角色CV=生天目仁美|角色译名=悠木奏|角色原名=悠木かなで|角色类型=主角|角色简介=6年生。主人公的青梅竹馬，陽菜的姐姐。總是性質高漲的我行我素。
+雖然很寵溺主人公，但也基於其獨特的基準而行動，如果沒有一定程度的交往的話是無法預測她的行動的。
+用一句話來概括，能夠制御她的似乎只有妹妹陽菜一個人。
+かなで自身也很寵愛妹妹，總是念叨著如果自己是男人的話絕對要和陽菜結婚。
+就言語方面，就字面而言看上去很傲氣偉大，但再看她的口吻以及行爲的話就會讓人感覺年齡最小。
+感情表現豐富，一會笑，一會發怒，一會又閙變扭了。|角色信息=性别=女
+生日=4月2日
+血型=O
+身高=151.8cm
+BWH=75(B)/54/77
+房间号码=3A-18
+星座=白羊座}}
+{{角色点击卡片2|角色立绘=FORTUNE ARTERIAL_悠木阳菜_立绘.jpg|角色CV=田口宏子|角色译名=悠木阳菜|角色原名=悠木陽菜|角色类型=主角|角色简介=5年生，主人公的同班同學。かなで的妹妹主人公的青梅竹馬。是個讓人擔心的堅強女孩。
+雖然每天都因爲破天荒姐姐的行動而嘆氣，但實際上相當以此為樂。
+因其明快開朗的個性和喜歡照顧別人的性格而不問學年的擁有很多朋友，和全體學生都是朋友，擁有讓人有啊？地吃驚程度的交友関係。
+根據かなで的話來説，至今爲止不知被幾個男子学生告白過，全部都乾脆地回絕了。不過本人一直在否定這個説法。
+擅長替其他女孩子編辮子。|角色信息=性别=女
+生日=10月4日
+血型=A
+身高=155.9cm
+BWH=84(C)/56/85
+星座=天秤座
+房间号码=3B-16}}
+{{角色点击卡片2|角色立绘=FORTUNE ARTERIAL_千堂伽耶_立绘.jpg|角色CV=水橋かおり|角色译名=千堂伽耶|角色原名=千堂伽耶|角色类型=主角|角色简介=|角色信息=生日=7月12日}}
+{{角色点击卡片2|角色立绘=FORTUNE ARTERIAL_支仓孝平_立绘.jpg|角色CV=？？？|角色译名=支仓孝平|角色原名=支倉孝平|角色类型=主角|角色简介=主人公。修智館学院の５年生に転入してくる。設計技師をしている父親の仕事の関係で各地を転々とする生活を続けていた。修智館学院のある珠津島には、珠津大橋の建設が行われていた時に住んでいたことがある。
+転校を繰り返していたことから、初めて会う人ともすぐに話すことができるなど、表面的な人付き合いは得意。しかし一方では、他人と深く付き合ったりするのはあまり上手くない。前この島にいた時に、悠木かなで・陽菜の姉妹と仲が良く、よく遊んでいた。|角色信息=性别=男
+身高=174.7cm}}
+== 用语 ==
+; 珠津岛（珠津島（たまつしま））
+: 做为故事舞台的岛屿。东西5公里，南北4公里的小岛，以观光业为主。
+; 修智馆学院（修智館学院（しゅうちかんがくいん））
+: 位于珠津岛，全体学生住宿制的国高中，一至三年级为国中部，四到六年级为高中部。
+; 白凤寮（白鳳寮（はくほうりょう））
+: 修智馆学院的学生宿舎，为四层楼建物，男学生住1~2楼，女学生则为3~4楼。
+; 吸血鬼（吸血鬼（きゅうけつき））
+: 长生不老，不会生病，远超越人类的身体能力，以血为食，具有消除记忆能力，但是是以“时间”而不是“事件”来消除，不同于人类繁衍后代的方法。
+; 眷属（眷属（けんぞく））
+: 与吸血鬼缔结契约之人。会和吸血鬼一样具有长生不老的特性，以及远远超越人类的身体能力，不过仍然不及吸血鬼，味觉会变得极度迟钝，而且一定时间后会陷入和本人意识无关，如同电力用尽般的强制睡眠状态，除此之外和普通人没有区别。契约订立，确定主仆关系之后，眷属就必须绝对服从吸血鬼的命令，当主人给予眷属大量的血之后，没有命令的话眷属什么事都做不了。
+; 契约（契約（けいやく））
+: 吸血鬼让人类喝下自己的血，该名人类就会转化为眷属。
+== 主题曲 ==
+; 主题曲“桃花染に咲いて”
+: 作词 - 永原さくら / 作曲 - sumiisan / 编曲 - HIR / 歌手 – 中恵光城
+; 片头曲“呜呼 绚烂の泡沫（ゆめ）が如く”
+: 作词 - おっちょこバニー / 作曲 - 小高光太郎 / 编曲 - 小高光太郎、ラムシーニ / 歌手 –ういにゃす・おっちょこバニー
+; 片尾曲“月夜に舞う恋の花”
+: 作词 - ういにゃす / 作曲 - 小高光太郎、Ceui / 编曲 - 小高光太郎、ラムシーニ / 歌手 - ういにゃす
+; 总片尾曲“日ノ環-ひのわ-”
+: 作词 - 永原さくら / 作编曲 – 佐久间きらら / 歌手 - 石田千寻(Flex Art Music Inc.)
+; 印象曲“刃濤舞う”
+: 作词 - 永原さくら / 作编曲 - 小高光太郎、sumiisan / 歌手 - Cheri*
+; Fandisc主题曲“桃幻浪漫”
+: 作词 - 永原さくら / 作曲 - 小高光太郎、UiNA / 编曲 - 小高光太郎 / 歌手 – Airots
+; Fandisc片尾曲“悠远抄”
+: 作词 - 永原さくら / 作曲 - 小高光太郎、UiNA / 编曲 - 小高光太郎 / 歌 - 铃汤 from Airots
+== 衍生作品 ==
+=== CD ===
+==== 单曲 ====
+由Side Connection Music发行。
+; 《“千の刃涛、桃花染の皇姫”OPテーママキシシングル》
+: 歌手 - 中惠光城、ういにゃす・おっちょこバニー、Cheri* / 发售：2016年7月29日
+: 收录游戏PV曲“呜呼 绚烂の泡沫(ゆめ)が如く”与片头曲“桃花染に咲いて”，并额外加入未在游戏中出现的印象曲“刃涛舞う”，与三首歌的无人声版本，合计6首。
+; 《“千の刃涛、桃花染の皇姫”EDテーママキシシングル》
+: 歌手 - 石田千寻(Flex Art Music Inc.)、ういにゃす / 发售：2016年9月23日
+: 收录了游戏总片尾曲“日ノ环-ひのわ-”与片尾曲“月夜に舞う恋の花”，并加入两首歌的钢琴版和无人声版，合计6首。
+==== 专辑 ====
+由AUGUST发售。
+; 《千の刃涛、桃花染の皇姫 Original Sound Track》
+: 发售：2017年1月27日
+: CD3片装。收录游戏中使用的BGM与歌曲，合计67首。封面为鸨田奏海。
+=== 书籍 ===
+; 《千の刃涛、桃花染の皇姫 ビジュアルファンブック》(KADOKAWA)
+: 发售：2017年3月24日 / <nowiki>ISBN 978-4-04-734470-9</nowiki>
+: 封面是宫国朱璃与鸨田奏海。在A4纵向本中收录角色档案、事件CG与对应剧情、版权绘画、制作人员评论、声优评论、草稿画集等内容。随书附带特别绘制的B2海报，内容与封面相同。同时发售了纸质版与电子版。
+=== 其他 ===
+; 千桃时计
+: 制作・发布：AUGUST
+: 开发：iMel株式会社
+: 操作系统：Android (2.3～6.0)
+: 主角和女主角们报时的时钟Android应用。可以改变显示的服装和背景，触摸的话会发出对应的声音。
+[[分类:AUGUST]]