|
|
| 第1行： |
第1行： |
| {{Infobox animanga/Headerofja | | {{信息栏 简易|图片=千之刃涛、桃花染之皇姬 封面.jpg|标题=千之刃涛、桃花染之皇姬|副标题=千の刃濤、桃花染の皇姫|信息=别名=皇姬 |
| | 標題 = 千之刃涛、桃花染之皇姬 | | せんのはとう、つきそめのこうき |
| | 圖像 = 千の刃濤、桃花染の皇姫.jpg
| | 平台=Nintendo Switch |
| | 尺寸 = 264px | | Android |
| | 說明 = | | PC |
| | 日文名稱 = 千の刃濤、桃花染の皇姫 | | PS4 |
| | 假名 = せんのはとう、つきそめのこうき
| | PS Vita |
| | 羅馬字 = Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki
| | 游戏类型=ADV |
| | 類型 = [[恋爱]]、[[奇幻]]、[[校园]]
| | 游戏引擎=BGI/Ethornell |
| }}
| | 游玩人数=1 |
| {{Infobox animanga/name
| | 发行日期=2016-09-23 |
| |formal=
| | 开发=オーガスト(PC)、ARIA(PS) |
| |common= 千之刃涛、桃花染之皇姬
| | 其他=2017年12月21日(PS4)}} |
| }} | | == 游戏简介 == |
| {{Infobox animanga/Game | | {{隐藏展开|标题=查看日语原文|内容=安寧の日々は灰燼に帰したーー<br /> |
| |標題 = 千之刃涛、桃花染之皇姬 | | <br /> |
| |類型 = [[恋爱冒险]] | | 黎明から二千年、一系の皇帝により統治されてきた皇国は夷狄の手に落ちた。<br /> |
| |使用平台 = [[Microsoft Windows|Windows]] [[Microsoft Windows Vista|Vista]]/[[Microsoft Windows 7|7]]/[[Microsoft Windows 8|8]]/[[Microsoft Windows 8#Windows 8.1|8.1]]/[[Microsoft Windows 10|10]]<br />[[Android]]<br />[[PlayStation 4]]<br />[[PlayStation Vita]]<br />[[任天堂Switch]]
| | 当たり前だったものが、次々と崩れていく毎日。<br /> |
| |遊戲引擎 =
| | 時代の奔流に弄ばれながらも、人々は逞しく未来を探し続ける。<br /> |
| |開發團隊 = [[AUGUST]]
| | <br /> |
| |代理商 = AUGUST（PC）<br />ARIA（PS4/PSV）<br />ENTERGRAM（NS）
| | たった一人残された帝位継承者「宮国朱璃」は力を求めていた。<br /> |
| |製作人 =
| | 仇敵を排除し、この国を取り戻さなくてはならない。<br /> |
| |監製 =
| | 過去を失った武人「鴇田宗仁」は主を求めていた。<br /> |
| |腳本 = 榊原拓、内田ヒロユキ、安西秀明
| | 鍛え上げられた白刃は、忠義のために振るわれねばならない。<br /> |
| |人物設定 = べっかんこう、夏野イオ
| | <br /> |
| |音樂 = Active Planets
| | その日、運命に導かれ、二人は出会う。<br /> |
| |遊戲人數 = 1
| | 往く先にあるのは失意か祝福か、答えを知る者はどこにもいない。|show=}} |
| |發售日 = 2016年9月23日（PC初回版）<br/>2016年9月28日（PC通常版）<br />2017年12月21日（PS4/PSV）<br />2022年7月28日（NS）
| | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 宫国朱璃.jpg|角色CV=仙台エリ|角色译名=宫国朱璃|角色原名=宮国朱璃|角色类型=主角|角色简介=先代皇帝の一人娘であり、最後に残された正統なる帝位継承者です。 |
| |對象年齡 = 18禁
| | 敗戦時の混乱のさなか、母親である皇帝は崩御するものの、彼女は辛うじて敵国の手を逃れました。 |
| |結局數 = 5 | | その陰には、主人公・宗仁の獅子奮迅の働きがあったと言われています。 |
| }} | | 戦後は身を守るため正体を隠し、王家を再興すべく臥薪嘗胆の日々を送ってきました。 |
| {{Infobox animanga/Game | | 宗仁が通う学園に転校してきたことにも、何か目的があるようです。 |
| |標題=千の刃濤、桃花染の皇姫 -花あかり- | | 生まれながらの高貴さを持ちながらも感情表現は豊か。 |
| |類型=戀愛冒險 | | 上品かつ屈託のない笑顔には誰もが心を奪われます。 |
| |使用平台=[[Windows Vista]]/[[Windows 7|7]]/[[Windows 8.1|8.1]]/[[Windows 10|10]] | | 嬉しくても悲しくても泣いてしまうタイプで、周囲にからかわれないよう必死に涙をこらえていることも。|角色信息= |
| |遊戲引擎= | | 性别=女 |
| |開發團隊=AUGUST | | BWH=85D/57/84}} |
| |代理商=AUGUST | | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 鸨田奏海.jpg|角色CV=戸板優衣|角色译名=鸨田奏海|角色原名=鴇田奏海|角色类型=主角|角色简介=戦後すぐに即位した皇国の皇帝、通称《翡翠帝》。 |
| |製作人=
| | 国民に絶大な人気を誇り、可憐な姿と涼やかな声は敗戦で傷ついた国民の心を癒やしてきました。 |
| |監製=
| | 一般には先代皇帝の娘だと信じられていますが、実際には王家と血の繋がりはなく、正体は宗仁の義妹です。 |
| |腳本=榊原拓、{{lang|ja|内田ヒロユキ}}、安西秀明、加賀宮考一
| | しかし、彼女の素性は最高機密とされ、兄妹ともに互いが生存していることすら知りません。 |
| |程式=
| | どのような事情で彼女は皇帝に即位したのでしょうか。 |
| |音樂=Active Planets
| | 性格はかなり控えめ。男性の数歩後ろを静かについていくような奥ゆかしさがあります。|角色信息= |
| |美術={{lang|ja|べっかんこう}}、{{lang|ja|夏野イオ}}
| | 性别=女 |
| |遊戲人數=1
| | BWH=74B/52/76}} |
| |發售日=2019年9月27日 | | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 .jpg|角色CV=高森奈津美|角色译名=|角色原名=椎葉古杜音|角色类型=主角|角色简介=二千年前から王家に仕えてきた巫女一族の末裔です。 |
| |對象年齡=
| | 幼少の頃から厳しい修行を積み、現在は与えられたお役目に身を捧げています。 |
| |結局數=
| | 彼女の行動を見るに誰か探している人物がいるようです。 |
| }}
| | 明るく奔放な性格でポジティブ思考、いつも周囲を明るくしてくれます。 |
| {{Infobox animanga/Footerofja}}
| | 本人は大人だと言い張っていますが、好物を前にすると自然に表情が緩んでしまったりと、まだまだ可愛らしいところもあります。 |
| {{Vgname|千之刃涛、桃花染之皇姬|千の刃濤、桃花染の皇姫}}是[[AUGUST]]于2016年9月23日发售的[[日本成人游戏|18禁]][[恋爱冒险游戏]]。AUGUST的第十部作品。2019年9月27日發售[[Fandisc]]《{{lang|ja|千の刃濤、桃花染の皇姫 -花あかり-}}》。<ref>{{cite web |title=『千桃』のファンディスクが登場！オーガスト最新作『千の刃濤、桃花染の皇姫 -花あかり-』が9月27日に発売 |url=http://moedigi.com/game/2019/06/august-hatou-fd/ |website=moedigi |language=ja |date=2019年6月21日 |accessdate=2019年6月22日 |archive-date=2019年6月22日 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190622011513/http://moedigi.com/game/2019/06/august-hatou-fd/ |dead-url=no }}</ref> | | 趣味は宗仁のお世話。 |
| | | お弁当を食べさせないと自分が体調を崩すとか。|角色信息= |
| == 概要 ==
| | 性别=女 |
| 在2014年8月16日举办的「AUGUST Summer Vacation in AKIHABARA」中公布制作新作的消息，预定于2015年冬季发售。
| | BWH=89E/59/86}} |
| | | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 .jpg|角色CV=中島沙樹|角色译名=|角色原名=稲生滸|角色类型=主角|角色简介=代々続く武人の家に生まれ、宗仁とは幼馴染。 |
| 2016年9月23日，初回限定版PREMIUM PACK与初回限定版STANDARD PACK发售。初回限定版PREMIUM PACK包括《特厚设定资料集本〈千桃年代记〉》《原画家自选事件CG原画集〈桃花染之原画图录〉》《特别录制广播剧CD〈音盘 千桃声语“幕间・小憩的皇国”〉》《特别绘制抱枕〈任命宮国朱璃陪睡到早晨的抱枕〉》《大型带铃木制绘马〈椎叶古杜音的绝对利益确定绘马〉》的特典，而初回限定版STANDARD PACK则包括《特厚设定资料集本〈千桃年代記〉》的[[特典]]<ref name="products">{{cite web|url=http://august-soft.com/hatou/products.html|script-title=ja:製品情報|accessdate=2017-04-07|publisher=[[AUGUST]]|language=ja|archive-date=2017-05-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20170511024322/http://august-soft.com/hatou/products.html|dead-url=no}}</ref>。
| | 同じ剣術道場で共に汗を流していました。 |
| | | 戦争では明義隊の隊長として奮闘するものの、部隊は壊滅。 |
| == 作品 ==
| | 奇跡的に一命は取り留めたものの、多くの仲間を失いました。 |
| 本作品是AUGUST继[[秽翼的尤斯蒂娅]]之后的第二部严肃系幻想风作品。由于以战争作为主题，有一定程度的暴力和流血描写程度。与此同时，作为AUGUST标志性的日常场景的描写也占有相当比重。
| | 現在は武人階級をまとめ上げ、母国の独立のために活動しています。 |
| | | 多人数でいる時はクールで口数が少ないにもかかわらず、宗仁と二人きりになると一生懸命にしゃべります。 |
| 本作品也是AUGUST第一部正式针对[[平板电脑]]优化的作品，有专门设计的平板电脑UI，可在触摸屏上更加轻松地操作。在平板电脑模式下，按住触摸屏会进入自动模式，保存、读取和跳过等常见操作都针对触摸屏的特点做过优化。本作品还去掉AUGUST惯用的AlphaROM反盗版措施，使得在游玩前不必插入安装媒体进行正版认证，也属于其针对平板电脑的优化之一｡
| | 記憶を失った彼の身を案じ、一番近くで支えてきました。 |
| | | 最近は組織の活動費を補うため秘密のアルバイトをしているようです。|角色信息= |
| [[DVD]]版中含有一份[[Windows]]下载版和[[Android]]版的激活码，下载版同时拥有云存档功能，可在多个相同或不同平台的设备间同步存档。(Android版有一定的内容删减或修正。)
| | 性别=女 |
| | | BWH=83C/57/83}} |
| Android版仅作为DVD版的捆绑商品、并没有单独发售的计划<ref name="products"/>。(Android版的体验版为全年龄版、可在[[Google Play|Google Play Store]]、[[DMM.com|DMM GAMES]]下载。)
| | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 艾尔莎·瓦伦丁.jpg|角色CV=尾崎真実|角色译名=艾尔莎·瓦伦丁|角色原名=エルザ・ヴァレンタイン|角色类型=主角|角色简介=学園の生徒会長を務めると同時に、共和国政府のスタッフとしても働いています。 |
| | | 敵国のトップの娘であることは広く知られ、その言動はいつも注目の的。 |
| == 剧情 == | | 皇帝や武人といった特権的身分制度を解体し、平等な世界を作ろうと考えています。 |
| 皇国历二一四二年，征服大半个世界的'''All Bright共和国'''（{{lang|ja|オルブライト共和国}}，以下简称“共和国”）开始对'''丰苇原瑞篱内皇国'''（以下简称“皇国”）展開侵略。皇国防御手段“咒壁”无法启动，作为军队的武人大多数都在开战时的轰炸中死亡。而皇国宰相小此木时彦则将皇帝“苏芳帝”杀害，皇国立即亡国。
| | 人柄は穏やかで誰からも慕われる温和な雰囲気を纏っています。 |
| | | しかし、皇国人に対しては異国の言葉できつい発言をしてしまうこともあります。 |
| 亡國三年后，末代皇帝“苏芳帝”唯一的女儿、正统的皇位继承者宮国朱璃为了向杀害母亲的小此木时彦复仇，回到皇国首都・天京。在这里，她与战争中失去记忆的武人鸨田宗仁、傀儡皇帝“翡翠帝”鸨田奏海、年轻的新任“斋巫女”椎叶古杜音、共和国总督的女儿同时也是天京帝立学院的学生会长艾露莎・瓦伦丁相遇，故事也从这里开始。
| | 皇国の文化は嫌いだと言い張りつつも、お風呂だけは例外のようです。|角色信息= |
| | | 性别=女 |
| == 登场人物 ==
| | BWH=85D/58/86}} |
| 配音：PC版／PS Vita・PS4版
| | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 .jpg|角色CV=羽多野渉|角色译名=|角色原名=鴇田宗仁|角色类型=主角|角色简介=先の戦争において、家族だけでなく過去の記憶まで失った武人です。戦後しばらくは稲生家で世話になっていました。現在は町の花屋【糀谷生花店】で働きながら一人暮らしをしています。 |
| | | 道場で師範代を務めていたほどの剣の腕を持ち、仕えるべき主がいなくなった今でも鍛錬は怠りません。 性格は武人らしく実直そのもの。かつては冗談の一つも言えない性格でしたが、花屋の仕事のお陰か最近は肩の力が抜けてきたともっぱらの評判です。|角色信息= |
| === 主要人物 === | | 性别=男}} |
| ; {{Nihongo|鸨田宗仁|鴇田 宗仁（ときだ そうじん）||声：[[春野风]] / [[羽多野涉]]<ref name="famitsu1">{{Cite web|publisher=ファミ通.com|url=https://www.famitsu.com/news/201707/23138003.html|script-title=ja:『千の刃濤、桃花染の皇姫』がPS Vita、PS4へ移植決定|accessdate=2017-07-23|archive-date=2017-08-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20170819104715/https://www.famitsu.com/news/201707/23138003.html|dead-url=no|language=ja}}</ref>}}
| | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 .jpg|角色CV=大地葉|角色译名=|角色原名=来嶌・マクスウェル・紫乃|角色类型=配角|角色简介=皇国人の父と、共和国人の母を持つ少女。 仕草は共和国風で口調は中性的。 |
| : 中级武人家系“鸨田”之人，“翡翠帝”鸨田奏海的义兄。在与共和国的战斗中失去记忆，现在则在“糀谷生花店”工作，并度过着平稳的学校生活。
| | 皇国を代表する財閥の跡取り娘として生まれ、現在は若くして総帥を務めている。 |
| :三年前，在朱璃陷入危機時，以武人身分獻出忠誠，一人擋住了追兵，擁有冷靜的頭腦，不會因為一時的危機就忘記大局。
| | 戦前には共和国で過ごしていた時期もあり、その際にエルザと交誼を結んだ。 |
| :是一個直率的人，說話不拐彎抹角，對於身邊女性表達都很直接。
| | 戦後は難しい立場にあるが、上手く立ち回っている。 |
| :真實身份為三神器之一的御劍
| | 「ごきげんよう……ああ、悪い。 これは共和国の挨拶だったか」|角色信息= |
| ; {{Nihongo|宫国朱璃|宮国 朱璃（みやぐに あかり）||声：[[遥空]] / [[仙台惠理]]<ref name="famitsu1" />}}
| | 性别=女 |
| : [[三围]]：85(D)/57/84。喜欢的东西：豆沙水果凉粉<ref>{{Cite web |url=http://august-soft.com/hatou/page_ch/ch_01.html |script-title=ja:宮国 朱璃 |accessdate=2017-04-07 |archive-date=2017-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170427231701/http://www.august-soft.com/hatou/page_ch/ch_01.html |dead-url=no |publisher=AUGUST |language=ja }}</ref>
| | BWH=B86（D）/ W58/ H87 |
| : 前代皇帝“苏芳帝”的独生女，正统的皇位継承者。本名为“桃花染皇女（つきそめのひめみこ）”，“宫国朱璃”是为了伪装成一般人所用的姓名（。为了向杀害母亲的宰相小此木时彦复仇而从伊濑野回到天京，隐藏真实身份转校到天京帝立学院。
| | 好き=肉}} |
| : 原來為了殺掉小此木不惜犧牲自己的生命，在殺掉小此木後決定結束自己的生命，在這幾年間，為了報仇，不斷鍛鍊自己的劍術，但在與宗仁相處時，逐漸將眼光放遠，思考做為皇該有的氣度和作為。
| | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 .jpg|角色CV=大津愛理|角色译名=|角色原名=更科睦美|角色类型=配角|角色简介=武人社会を支えてきた三祖家の一つ、更科家の現当主。 |
| : twitter角色人气投票第3名。
| | 戦争時は、穏やかな普段の性格からは想像できないほど獅子奮迅の活躍をしたとか。 |
| ; {{Nihongo|鸨田奏海|鴇田 奏海（ときた かなみ）||声：[[猫村雪]] / [[户板优衣]]<ref name="famitsu1" />}}
| | 現在は刀を置いており、奉刀会を脱会して小料理屋『美よし』の女将となっている。 |
| : 三围：74(B)/52/76。喜欢的东西：石花菜凉粉<ref>{{Cite web |url=http://august-soft.com/hatou/page_ch/ch_02.html |script-title=ja:鴇田 奏海 |accessdate=2017-04-07 |archive-date=2017-03-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170331115956/http://august-soft.com/hatou/page_ch/ch_02.html |dead-url=no |publisher=AUGUST |language=ja }}</ref>
| | 店は武人でいつも賑わっており、その中には睦美を慕う者も多くいる様子。 |
| : 皇国战败之后立刻即位的傀儡皇帝“翡翠帝”的真身。本来是中级武人家系“鸨田”家的女儿、宗仁的义妹，与皇家并没有血缘上的联系。虽然是宰相小此木时彦的傀儡，也依旧为了皇国而努力着。其治愈人心的能力，也使得她在皇国国民中有着巨大的人气。
| | 「では宗仁様、私のことをお姉さんと呼んで下さって結構ですよ。 ふふふ」|角色信息= |
| :雖然是傀儡，但是本人並非只是嬌弱的籠中之鳥，相反的，擁有堅定的意志，在因皇宮發生爆炸而受傷的艾露莎時，能夠迅速果斷的的處理傷口，艾露莎認為這樣的處理速度絲毫不輸給醫療班的人。
| | 性别=女 |
| : twitter角色人气投票第4名。
| | BWH=B88（D）/ W56/ H87 |
| ; {{Nihongo|椎叶古杜音|椎葉 古杜音（しいのは ことね）||声：[[小鸟居夕花]] / [[高森奈津美]]<ref name="famitsu1" />}}
| | 好き=さきイカ}} |
| : 三围：89(E)/59/86。喜欢的东西：寿喜烧<ref>{{Cite web |url=http://august-soft.com/hatou/page_ch/ch_03.html |script-title=ja:椎葉 古杜音 |accessdate=2017-04-07 |archive-date=2017-04-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170428004734/http://www.august-soft.com/hatou/page_ch/ch_03.html |dead-url=no |publisher=AUGUST |language=ja }}</ref>
| | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 .jpg|角色CV=竹内仁美|角色译名=|角色原名=伊那子柚|角色类型=配角|角色简介=伊那家は武人としては珍しい隠密の家系で、奉刀会で密偵として活躍している。 |
| : 目前的斋巫女，巫女家系“椎叶”的末裔。作为前代的斋巫女的弟子，在皇国战败三年后被翡翠帝任命为新的斋巫女。有着明快而乐观的性格，能够让周围的人明快起来的气氛制造者。
| | 戦時中に命を救ってくれた滸を熱烈に慕っており、滸と親密な宗仁に対抗心を燃やす。 |
| :所擁有的咒力非一般巫女所可以比擬，一般巫女再碰觸咒術刀時能夠瞭解這把刀的構成因素、名字以及犧牲的多少巫女及武人，但是需要消耗龐大的時間，而作為斋巫女的古杜音只需要一瞬間便可以瞭解。
| | 性格にはやや幼い面もあり、数馬などにはからかわれることも。 |
| : twitter角色人气投票第2名。
| | 「ち、小さくてもいいんです！ 潜入任務には役立ってますから！」|角色信息= |
| ; {{Nihongo|稻生浒|稲生 滸 （いのう ほとり）||声：[[波奈束风景]] / [[中岛沙树]]<ref name="famitsu1" />}}
| | 性别=女 |
| : 三围：83(C)/57/83。喜欢的东西：绿茶与纳豆饭<ref>{{Cite web |url=http://august-soft.com/hatou/page_ch/ch_04.html |script-title=ja:稲生 滸 |accessdate=2017-04-07 |archive-date=2017-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170427231911/http://www.august-soft.com/hatou/page_ch/ch_04.html |dead-url=no |publisher=AUGUST |language=ja }}</ref>
| | BWH=B70（A）/ W51/ H73 |
| : 和宗仁是青梅竹马的武人。武人“三祖家”之一的稻生家栋主稻生刻庵的女儿，地下武人组织“奉刀会”的代理会长。为了筹集“奉刀会”的活动资金而秘密地作为偶像・菜摘活动中，在国民中拥有广泛的人气，朱璃与奏海都是其粉丝。
| | 好き=餅}} |
| :三年前，在宗仁失去記憶無家可歸時，稻生家所創立的奉刀會收留了他，也因此宗仁一生都想要報答滸和刻庵的恩情。
| | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 .jpg|角色CV=仙台エリ|角色译名=|角色原名=緋彌之命|角色类型=配角|角色简介=宮国朱璃の遙か遠い祖先にして、諸勢力を統合して皇国を作り上げた初代皇帝。 |
| : twitter角色人气投票第1名。
| | 元は一小国の王だったが、類い稀なる呪術の才能とカリスマ性で連合国家の盟主となった。 |
| ; {{Nihongo|艾露莎・瓦伦丁|エルザ・ヴァレンタイン||声：[[奏雨]] / [[尾崎真实]]<ref name="famitsu1" />}}
| | 彼女が《大御神》から賜った『剣』と『鏡』と『勾玉』は、皇国を護る宝具とされる。 |
| : 三围：85(D)/58/86。喜欢的东西：巧克力<ref>{{Cite web |url=http://august-soft.com/hatou/page_ch/ch_05.html |script-title=ja:エルザ・ヴァレンタイン |accessdate=2017-04-07 |archive-date=2016-04-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160420114917/http://august-soft.com/hatou/page_ch/ch_05.html |dead-url=no |publisher=AUGUST |language=ja }}</ref>
| | なお皇国の国花が桃とされるのは、彼女が殊に桃を愛でたのがその由緒。 |
| : 共和国总督的女儿，同时也是天京帝立学院的学生会长。想要废除皇国的特权身份制度，认为共和国是解放皇国人民的正义的一方。反对作为父亲的总督在皇国推行的高压政策，重视着民主主义。虽然讨厌皇国的文化，但洗澡却是例外。
| | 現代の皇国に平和が戻ってからもなお朱璃の中に残っているのは、まだ捨てきれない未練が残っているかららしい。|角色信息= |
| : twitter角色人气投票第5名。
| | 性别=女 |
| | | BWH=B85（D）/ W57/ H84}} |
| === 次要角色 === | | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 .jpg|角色CV=種﨑敦美|角色译名=|角色原名=椎葉千波矢|角色类型=配角|角色简介=緋彌之命が皇国を建国する前より続く歴史ある神職の家系、椎葉家の巫女。椎葉古杜音の遠い祖先でもある。 |
| ; {{Nihongo|来嶌・麦克斯韦・紫乃|来嶌・マクスウェル・紫乃 （くるしま・—・しの）||声：二乡梓}}
| | 都衛士が逃走する咎人を捕まえる際に巻き添えとなり、国を救った英雄ミツルギに助けられた。 |
| : 三围：86(D)/58/87。喜欢的东西：肉<ref>{{Cite web |url=http://august-soft.com/hatou/page_ch/ch_06.html |script-title=ja:来嶌・マクスウェル・紫乃 |accessdate=2017-04-07 |archive-date=2017-04-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170401073404/http://august-soft.com/hatou/page_ch/ch_06.html |dead-url=no |publisher=AUGUST |language=ja }}</ref>
| | その縁からミツルギのお付きの巫女となる。 |
| : 有着皇国人父亲与共和国人母亲的混血儿，皇国最大财阀“来嶌财阀”目前的总帅。
| | 何事にも前向きで明るい性格。 |
| :與一般的共和國人相比，本身不會特別歧視皇國人，反倒與宗仁和滸的關係不錯，也是她推薦滸成為國民偶像。
| | 緋彌之命に見込まれて初代の斎巫女に任命され、ミツルギとともに皇国の危機に立ち向かう。|角色信息= |
| ; {{Nihongo|更科睦美|更科 睦美 （さらしな むつみ）||声：[[雨音游]]}}
| | 性别=女 |
| : 三围：88(D)/56/87。喜欢的东西：鱿鱼头<ref>{{Cite web |url=http://august-soft.com/hatou/page_ch/ch_07.html |script-title=ja:更科 睦美 |accessdate=2017-04-07 |archive-date=2017-04-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170401144100/http://august-soft.com/hatou/page_ch/ch_07.html |dead-url=no |publisher=AUGUST |language=ja }}</ref>
| | BWH=B89（E）/ W59/ H86}} |
| : 本来是“三祖家”之一的更科家的栋主。目前已退出奉刀会，经营着小料理店“{{lang|ja|美よし}}”。虽然已经退会，却依旧支持着奉刀会的活动。
| | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 .jpg|角色CV=本多真梨子|角色译名=|角色原名=閑倉五十鈴|角色类型=配角|角色简介=伊瀬野の神職を統べる役職「管長」に就いている巫女。極めて真面目で優秀。 |
| ; {{Nihongo|伊那子柚|伊那 子柚 （いな こゆず）||声：[[羽鸟一]]}}
| | 斎巫女は天京の勅神殿にいることが多いため、皇国最大の神殿がある伊瀬野を取り仕切る。 |
| : 三围：70(A)/51/73。喜欢的东西：年糕<ref>{{Cite web |url=http://august-soft.com/hatou/page_ch/ch_08.html |script-title=ja:伊那 子柚 |accessdate=2017-04-07 |archive-date=2017-04-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170428002107/http://www.august-soft.com/hatou/page_ch/ch_08.html |dead-url=no |publisher=AUGUST |language=ja }}</ref>
| | 古杜音とは学生時代より親しくしており、その才を誰よりも認めている。 |
| : 隐秘的家系，目前作为奉刀会的密侦而活跃着。
| | 古杜音の自由奔放な考え方に振り回されたり、口うるさく注意することも多いが、根っこの部分では、古杜音を最後まで支えることを決めている。|角色信息= |
| ; {{Nihongo|槙數馬|槇 数馬 （まき かずま）||声：[[黑瀨鷹]]}}
| | 性别=女 |
| : 為三祖家槙家家主，做事較為衝動，總是與滸對立，實際上本人是一個率直的人，所做的每一步都會顧慮到奉刀會，並且真心認為奉刀會的會長應該是滸而非刻庵，只是滸仍活在刻庵的陰影下。
| | BWH=B82（C）/ W56/ H81}} |
| : 很快就發現了滸陷入迷惘，也發現滸無法引出稻生家的家傳秘刀"不知火"的真正原因，透過扮演反派讓稻生重新領悟，並引出了不知火的力量。
| | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 .jpg|角色CV=米澤円|角色译名=|角色原名=八岐雪花|角色类型=配角|角色简介=皇国人でありながら共和国軍に所属し、伊瀬野に攻め入るなど宗仁たちを追い詰めた人物。 |
| : 在與稻生戰鬥過後，幫忙引開共和國軍，雖然沒有死，但是為了奉刀會，在滸與宗仁知情的情況下，偽裝成已經死亡，以鞏固滸的會長之位。
| | 皇国に仇なしたことから極刑は免れないと考えられており、本人も一度は生を諦めたが、戦後、古杜音の嘆願により助命される。 |
| ; {{Nihongo|小此木時彥|小此木 時彦 （おこのぎ こにひこ）||声：[[荒岩鐵五郎]]}}
| | 現在は、勅神殿の片隅に作られた《黒主大神》の社の責任者に任命され、静かに生きている。 |
| : 在皇國與共和國戰鬥中叛變，致使皇國戰敗的主要禍首，在蘇芳帝死後，統治了皇國，用各種高壓的手段統治皇國。使皇國人民將武人作為戰敗的主因。
| | その才を使わぬのはもったいないと、とある国家事業に狩り出されることに。|角色信息= |
| : 雖然知道真的的翡翠帝還活著，也知道鴇田的真實身分，但是總是對這些事情有意的睜一隻眼閉一隻眼，雖然背叛皇國，並對人民施以暴政，但其實正在策畫著甚麼。
| | 性别=女 |
| ; {{Nihongo|乾鷹人|乾 鷹人 （いぬい たかひと）||声：[[一条光]]}}
| | BWH=B82（C）/ W59/ H83}} |
| : 花店店長，在宗仁失去記憶奄奄一息的時候收留了他，並讓他在花店打工的恩人。
| | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 .jpg|角色CV=？？？|角色译名=|角色原名=里中佳乃惠|角色类型=配角|角色简介=|角色信息= |
| : 會使用一點咒術，過去成謎，雖然本人看起來總像是身體病弱一般，但本人很健康。
| | 性别=女}} |
| | | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 沃伦・瓦伦丁.jpg|角色CV=？？？|角色译名=沃伦・瓦伦丁|角色原名=ウォーレン・ヴァレンタイン|角色类型=配角|角色简介=戦後の皇国を支配する共和国軍の総督。しかし、統治には興味がなく、ウォーレンにとって皇国は自らの欲望を満たすための存在にすぎません。戦争は権力・権益拡大ための手段と考えており、欲にまみれたウォーレンを娘であるエルザは軽蔑しています。|角色信息= |
| == 制作人员 == | | 性别=男}} |
| * 制作统括・总指挥 - るね
| | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 .jpg|角色CV=速水奨|角色译名=|角色原名=小此木時彦|角色类型=配角|角色简介=共和国との戦争に際して皇国を裏切り、朱璃の母親である蘇芳帝を殺害した叛逆者。皇国が戦争に負けたのは、皇国全権を名乗る小此木が降伏文書に調印した瞬間でした。その後、小此木は奏海を傀儡皇帝に仕立て上げ、共和国総督ウォーレンの忠実な配下として皇国に圧政を敷いています。|角色信息= |
| * 编剧 - 榊原拓 、内田ヒロユキ、安西秀明
| | 性别=男}} |
| * 原画 - べっかんこう、夏野イオ
| | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 .jpg|角色CV=笹沼晃|角色译名=|角色原名=乾鷹人|角色类型=配角|角色简介=宗仁の働いている糀谷生花店の店長。宗仁にとっては記憶を失った自分を拾ってくれた恩人でもあります。元は神職に就いていましたが、過去のことはあまり語ろうとしません。誰もが羨むほどの美形であり、儚く病弱そうな佇まいもあって女性からが人気があります。なお、実際は健康そのものです。|角色信息= |
| * CG统括 - 弥弛
| | 性别=男}} |
| * CG上色 - ぺぺる、ひろた、巻道
| | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 .jpg|角色CV=黒田崇矢|角色译名=|角色原名=槇数馬|角色类型=配角|角色简介=武人三祖家の一角である槇家の現当主。槇家の武人は血気盛んであり、それは数馬にも色濃く受け継がれています。現在は奉刀会の副会長を務めていますが、会長代行の滸を認めておらず、組織は分裂状態。戦力差を顧みずに決起を主張する数馬の豪胆さには、多くの若い武人が惹かれています。|角色信息= |
| * 背景美术 - ゆうろ、阿舎利ん_16、弥弛、北川由貴
| | 性别=男}} |
| * 演出 - 北川由貴
| | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 罗洁尔・艾利奥特.jpg|角色CV=古川慎|角色译名=罗洁尔・艾利奥特|角色原名=ロシェル・エリオット|角色类型=配角|角色简介=エルザと同じ共和国の軍人であり、若いながらも階級は中尉。天京帝立学院に通い、宗仁とは学友として交流しています。皇国の文化にとても詳しく、皇国人にも分け隔てなく接している模様。気さくな人柄ですが掴み所がなく、宗仁をしばしば困らせています。|角色信息= |
| * 音乐 - Active Planets
| | 性别=男}} |
| * BGM - スミイ酸、sumiisan、小高光太郎、梵陳煩
| | {{角色点击卡片2|角色立绘=千之刃涛、桃花染之皇姬 .jpg|角色CV=古川慎|角色译名=|角色原名=稲生融|角色类型=配角|角色简介=|角色信息= |
| * 影片制作 - 北川由貴
| | 性别=男}} |
| | |
| == 主题曲 == | |
| ; 主题曲「{{lang|ja|桃花染に咲いて}}」
| |
| : 作词 - [[永原さくら]] / 作曲 - sumiisan / 编曲 - HIR / 歌手 – 中恵光城
| |
| ; 片头曲「嗚呼 絢爛の泡沫（ゆめ）が如く」
| |
| : 作词 - {{lang|ja|おっちょこバニー}} / 作曲 - 小高光太郎 / 编曲 - 小高光太郎、{{lang|ja|ラムシーニ}} / 歌手 –{{lang|ja|ういにゃす・おっちょこバニー}}
| |
| ; 片尾曲「{{lang|ja|月夜に舞う恋の花}}」
| |
| : 作词 - {{lang|ja|ういにゃす}} / 作曲 - 小高光太郎、Ceui / 编曲 - 小高光太郎、{{lang|ja|ラムシーニ}} / 歌手 - {{lang|ja|ういにゃす}}
| |
| ; 总片尾曲「{{lang|ja|日ノ環-ひのわ-}}」
| |
| : 作词 - {{lang|ja|永原さくら}} / 作编曲 – 佐久間きらら / 歌手 - 石田千尋(Flex Art Music Inc.)
| |
| ; 印象曲「{{lang|ja|刃濤舞う}}」
| |
| : 作词 - {{lang|ja|永原さくら}} / 作编曲 - 小高光太郎、sumiisan / 歌手 - Cheri*
| |
| ; Fandisc主题曲「桃幻浪漫」
| |
| : 作詞 - {{lang|ja|永原さくら}} / 作曲 - 小高光太郎、UiNA / 編曲 - 小高光太郎 / 歌手 – Airots
| |
| ; Fandisc片尾曲「悠遠抄」
| |
| : 作詞 - {{lang|ja|永原さくら}} / 作曲 - 小高光太郎、UiNA / 編曲 - 小高光太郎 / 歌 - 鈴湯 from Airots
| |
| | |
| == 相关商品 == | |
| | |
| === CD === | |
| | |
| ==== 单曲 ==== | |
| 由Side Connection Music发行。
| |
| ; 《「千の刃濤、桃花染の皇姫」OPテーママキシシングル》
| |
| : 歌手 - 中惠光城、{{lang|ja|ういにゃす・おっちょこバニー}}、Cheri* / 发售：2016年7月29日
| |
| : 收录遊戏PV曲「嗚呼 絢爛の泡沫(ゆめ)が如く」与片头曲「桃花染に咲いて」，并额外加入未在游戏中出现的印象曲「刃濤舞う」，与三首歌的无人声版本，合计6首。
| |
| ; 《「千の刃濤、桃花染の皇姫」EDテーママキシシングル》
| |
| : 歌手 - 石田千尋(Flex Art Music Inc.)、ういにゃす / 发售：2016年9月23日
| |
| : 收录了游戏总片尾曲「日ノ環-ひのわ-」与片尾曲「月夜に舞う恋の花」，并加入两首歌的钢琴版和无人声版，合计6首。
| |
| | |
| ==== 专辑 ==== | |
| 由AUGUST发售。
| |
| ; 《千の刃濤、桃花染の皇姫 Original Sound Track》
| |
| : 发售：2017年1月27日
| |
| : [[CD]]3片装。收录遊戏中使用的[[BGM]]与歌曲，合计67首。封面为鸨田奏海。
| |
| | |
| === 书籍 ===
| |
| ; 《千の刃濤、桃花染の皇姫 ビジュアルファンブック》(KADOKAWA)
| |
| : 发售：2017年3月24日 / ISBN 978-4-04-734470-9
| |
| : 封面是宫国朱璃与鸨田奏海。在A4纵向本中收录角色档案、事件CG与对应剧情、版权绘画、制作人员评论、声优评论、草稿画集等内容。随书附带特别绘制的B2海报，内容与封面相同。同时发售了纸质版与电子版。
| |
| | |
| === 其他 ===
| |
| ; 千桃时计
| |
| : 制作・发布：AUGUST
| |
| : 开发：iMel株式会社
| |
| : 操作系统：Android (2.3～6.0)
| |
| : 主角和女主角们报时的时钟Android应用。可以改变显示的服装和背景，触摸的话会发出对应的声音。
| |
| | |
| == 参考来源 ==
| |
| {{RefList|2}}
| |
| | |
| == 外部链接==
| |
| * [http://august-soft.com/hatou/index.html PC版官方网站] {{Wayback|url=http://august-soft.com/hatou/index.html |date=20170427231858 }}{{ja}}
| |
| * [http://aria-soft.com/senmomo/index.html PS4/PSV版官方網站] {{Wayback|url=http://aria-soft.com/senmomo/index.html |date=20171112131914 }}{{ja}}
| |
| * [http://www.entergram.co.jp/senmomo/ NS版官方網站] {{Wayback|url=http://www.entergram.co.jp/senmomo/ |date=20220625083041 }}{{ja}}
| |
| * [http://august-soft.com/hatou_fd/index.html Fandisc官方网站] {{Wayback|url=http://august-soft.com/hatou_fd/index.html |date=20190623190919 }}{{ja}}
| |
| | |
| {{AUGUST}}
| |
| | |
| {{DEFAULTSORT:Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki}}
| |
| [[Category:日本成人遊戲]]
| |
| [[Category:2016年电子游戏]]
| |
| [[Category:美少女遊戲]]
| |
| [[Category:戀愛冒險遊戲]]
| |
| [[Category:Windows遊戲]]
| |
| [[Category:PlayStation 4遊戲]]
| |
| [[Category:PlayStation Vita遊戲]]
| |
| [[Category:任天堂Switch遊戲]]
| |
| [[Category:奇幻電子遊戲]]
| |
| [[Category:學校背景電子遊戲]]
| |
